INSCRIPTIONS DE DELPHES

DEUX COMPTES DU CONSEIL ET DES ΝΑΟΠΟΙΟΙ (PI. IV-IVti« et V).

L'inscription I a été trouvée au pied de l'édifice en tuf qui domine au Ν. Ε. le trésor des Athéniens, près de la voie sacrée et au niveau le plus bas de la terrasse qui porte le hiéron de la Terre. L'inscription Π a été découverte au même endroit, quelques mètres plus à l'Ouest. Les deux coins de gauche, haut et bas, étaient brisés; mais les deux fragments ont été retrouvés.

Ces textes sont gravés sur deux grandes plaques de calcaire gris- bleuâtre (S* Eue).

Hauteur I. lm 534. II. lm-48.

Largeur 0m«884. 0m-85.

Épaisseur 0m-21. 0m-27.

La face seule est inscrite. Il n'y a rien sur les tranches, et le revers est à peine dégrossi. Au lieu d'être gravés, comme à Délos et à Athènes, sur des stèles dont on faisait le tour, ces comptes devaient être appliqués le long d'un mur, et on pour vait les lire à la suite, en passant d'une plaque à l'autre. Nous avons ici deux de ces plaques qui se suivaient immédiatement.

Les lettres sont disposées στοιχηδόν. Pourtant les lettres d'un alinéa ne sont pas toujours exactement au dessous de celles de l'alinéa précédent; même dans l'intérieur d'un seul paragraphe les intervalles sont parfois très irréguliers, par exemple, dans la liste amphictionique (1. 45-48) et aux lignes 73r74 de l'inscr. Il ; enfin les deux ou trois derniers mots de chaque ligne sont plus ou moins serrés, selon la place qui restait à