Apollonia d'Illyrie (Albanie)

par Pierre Cabanes, Jean-Luc Lamboley et Bashkim Vrekaj

assistés de Claire Baundier, Vasil Bereti, Guillaume Bonnet, Vangjel Dimo,

Annick Fenet, Marie-Claire Ferries, Lami Koço, Philippe Lenhardt,

Alexandre Pontet, François Quantin, Altin Skenderaj,

avec la participation de Olgita Ceka, Jonalt Kodhelaj, Florian Mino, Belissa Muka, Olivier MONNIER, Johany REBOTON, Jérôme Rambert et Jean-Noël RlAS

La subvention allouée par le ministère des Affaires étrangères pour l'année 2000 a permis de faire fonctionner la mission archéologique du 18 août au 16 septembre et de financer une mission de dix jours pour le programme épigraphique. Elle a également accueilli les responsables du programme numismatique, accompagnés de M. Amandry, qui ont pu examiner les monnaies de fouilles. L'équipe d'archéologues a réuni douze Français, dont quatre étudiants de l'université de Grenoble, et onze Albanais, dont quatre étudiants de l'université de Tirana. Elle a employé trente-six ouvriers, soit une dizaine de plus que l'an passé, et ce grâce à l'augmentation de l'allocation. Les travaux ont par ailleurs bénéficié d'excellentes conditions climatiques (une seule journée de pluie), et aucun problème de sécurité ne s'est posé.

Avant de présenter la chronique des fouilles sur le site d' Apollonia, il est utile d'évoquer aussi les autres activités conduites par des équipes albano-françaises dans les domaines de l'épigraphie et de la numismatique.

1. Épigraphie et numismatique

1.1. Épigraphie grecque

Le manuscrit du troisième volume du Corpus des inscriptions grecques d'Illyrie méridionale et d'Épire, consacré aux inscriptions de Bouthrôtos, sera remis prochainement à l'EFA pour publication dans la collection Études Épigraphiques en coédition avec la fondation D. et E. Botzaris. Le quatrième et dernier volume, toujours sous la responsabilité de P. Cabanes et F. Drini, est en cours de préparation.

Complément au corpus des inscriptions d'Apollonia :

1. La fouille de l'été 1999 a fourni un nouvel acte d'affranchissement gravé sur un bloc de grès retrouvé le 31 août dans le carré D 25, dans la fouille entreprise au Nord du portique aux dix-sept niches. Le bloc mesure 1 06 χ 60 χ 27 cm ; il est en remploi puisque l'inscription est la tête en bas ; la deuxième ligne est elle-même amputée en son centre par un éclat de pierre perdu. L'inscription devait se poursuivre

BCH125 (2001)