We are pleased to publish an English translation of the crucial section on germ line gene therapy from the Report of the German Enquete Commission. This section of the Report raises basic ethical questions concerning embryo research, as well as more specific questions relating to germ line gene therapy. This form of gene therapy involves genetic modification of the germ cells. Such a modification would be passed on to any descendents of the person whose genes had been altered. The Report had previously dealt with somatic gene therapy, which does not affect the germ line and hence is not passed on to descendents.