Manuales de traducción, reinterpretación e indeterminación de la forma lógica

  • Camilo Fajardo
  • Manuela Fernández
  • David Rey
Palabras clave: Indeterminación de la traducción, Subdeterminación de las teorías, Indeterminación de la forma lógica, W, V, O, Quine,

Resumen

En este artículo comparamos la tesis de la subdeterminación de las teorías y la tesis de la indeterminación de la traducción. Apartir de ello, argumentamos que esta última tesis sólo es defendible, en el marco de la filosofía de Quine, si se la entiende como una tesis que establece una indeterminación en la forma lógica de las oraciones. Como consecuencia, sostenemos que Quine no cuenta con un argumento sólido en favor de la indeterminación de la traducción.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descarga artículo

Crossmark

Métricas

Publicado
2009-03-17
Cómo citar
Fajardo C. ., Fernández M. . y Rey D. (2009). Manuales de traducción, reinterpretación e indeterminación de la forma lógica. Revista de Filosofía , 33(2), 87-110. https://revistas.ucm.es/index.php/RESF/article/view/RESF0808220087A
Sección
Artículos