Abstract
In this paper we examine interactions of the reciprocal with distributive and collective operators, which are encoded by prefixes on verbs expressing the reciprocal relation: namely, the Czech distributive po and the collectivizing na-. The theoretical import of this study is two-fold. First, it contributes to our knowledge of how word-internal operators interact with phrasal syntax/semantics. Second, the prefixes po and na generate (a range of) readings of reciprocal sentences for which the Strongest Meaning Hypothesis (SMH) proposed by Dalrymple et al. (1998) does not make the right predictions. The distributive prefix po prefers the Strong Reciprocity reading, although the SMH predicts that a weakening should take place, while with the prefix na we find cases where weaker reciprocal readings are preferable to the stronger ones predicted by the SMH. This behavior of po and na is, we propose, due to the way in which they modulate two factors that are crucial in the interpretation of reciprocal sentences: (i) the relevant subpluralities in the group denoted by the reciprocal's antecedent, and (ii) the strength of reciprocal relations. We provide a detailed analysis of the semantics of the prefixes po and na and their contribution to the meaning of reciprocal sentences within the general framework of event semantics with lattice structures.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Agrell, S.: 1908, ‘Aspektänderung und Aktionsartbildung beim polnischen Zeitworte: Ein Beitrag zum Studium der indogermanischen Präverbia und ihrer Bedeutungsfunktionen’, Lunds Universitets Arsskrift, new series, I, iv.2.
Bach, E.: 1981, ‘On Time, Tense, and Aspect: An Essay in English Metaphysics’, in P. Cole (ed.), Radical Pragmatics, pp. 63–81.
Bach, E.: 1986, ‘The Algebra of Events’, Linguistics and Philosophy 9, 5–16.
Bach, E., E. Jelinek, A. Kratzer, and B. Partee: (eds.): 1995, Quantification in Natural Languages, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
Bartsch, R.: 1973, ‘The Semantics and Syntax of Number and Numbers’, in J. Kimball (ed.), Syntax and Semantics, 2, Seminar Press, New York.
Burton-Roberts, N.: 1981, ‘Review of Hawkins (1978)’, Language 10, 167–186.
Cusic, D.: 1981, Verbal Plurality and Aspect, Ph.D. Thesis, Stanford University.
Dalrymple, M., M. Kanazawa, S. Mchombo, and S. Peters: 1994a, ‘What do reciprocals mean?’, Proceedings of SALT 4, pp. 61–78.
Dalrymple, M., S. A. Mchombo, and S. Peters: 1994b, ‘Semantic Similarities and Syntactic Contrasts between Chichewa and English Reciprocals’, Linguistic Inquiry 25(1), 145–163.
Dalrymple, M., M. Kanazawa, Y. Kim, S. Mchombo, and S. Peters: 1998, ‘Reciprocal Expressions and the Concept of Reciprocity’, Linguistics and Philosophy 21(2), 159–210.
Davidson, D.: 1967, ‘The Logical Form of Action Sentences’, in N. Rescher (ed.), The Logic of Decision and Action, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, pp. 81–95.
Declerck, R.: 1987, ‘Definiteness and Inclusive Reference’, Journal of Literary Semantics 16, 12–29.
Dougherty, R. C.: 1974, ‘The Syntax and Semantics of Each Other Constructions’, Foundations of Language 12, 1–47.
Evans, N.: 1995, ‘A-Quantifiers and Scope in Mayali’, in E. Bach et al. (eds).
Fiengo, R. and H. Lasnik: 1973, ‘The Logical Structure of Reciprocal Sentences in English’, Foundations of Language 9, 447–468.
Filip, H.: 1993/1999, Aspect, Situation Types and Nominal Reference, Ph.D. Thesis, University of California at Berkeley, 1993. [Published as Aspect, Eventuality Types and Noun Phrase Semantics, 1999. Garland Publishing, Inc., New York/London].
Filip, H.: 1996, ‘Quantification, Aspect, and Lexicon’, Proceedings of the Conference on Formal Grammar, ESSLLI, Prague.
Filip, H.: 2000, ‘The Quantization Puzzle’, in James Pustejovsky and Carol Tenny (eds), Events as Grammatical Objects, from the Combined Perspectives of Lexical Semantics, Logical Semantics and Syntax, CSLI Press, Stanford, pp. 3–60.
Hawkins, J.: 1991, ‘On (In)definite Articles: Implicatures and (Un)grammaticality Prediction’, Journal of Linguistics 27, 405–442.
Heim, I., H. Lasnik, and R. May: 1991, ‘Reciprocity and Plurality’, Linguistic Inquiry 22, 63–101.
Heny, F. and C. L. Tenny: 1992, ‘Scope and Core Event Structure: The Relationship between Syntactic and Conceptual Structure’, Poster at the Conference on the Relationship between Linguistic and Conceptual Representation, Antwerp, Belgium.
Higginbotham, J.: 1980, ‘Reciprocal Interpretation’, Journal of Linguistic Research 1(3), 97–117.
Hoeksema, J.: 1983, ‘Plurality and Conjunction’, Journal of Linguistic Research 1(3), 97–117.
Hoepelman, J. and Ch. Rohrer: 1980, ‘On the Mass-Count Distinction and the French Imparfait and Passé Simple’, in Ch. Rohrer (ed.), Time, Tense and Quantifiers, Niemeyer, Tübingen, pp. 85–112.
Isačenko, A. V.: 1960, Grammatičeskij stroj russkogo jazyka v sopostavlenii so slovackim. Morfologija, pt. 2. Bratislava.
Isačenko, A. V.: 1962, Die russische Sprache der Gegenwart, Part I, Formenlehre, Niemeyer, Halle (Saale).
Jackendoff, 1996, ‘The Proper Treatment of Measuring Out, Telicity, and Perhaps Even Quantitfication in English’, Natural Language and Linguistic Theory 14(2), 305–354.
Kanski, Z.: 1987, ‘Logical Symmetry and Natural Language Reciprocals’, Proceedings of the 1987 Debrecen Symposium on Language and Logic, Akademiai Kiadó, Budapest, pp. 49–68.
Katz, J. J.: 1977, Propositional Structure and Illocutionary Force, The Harvester Press.
Kempson, R. M. and A. Cormack: 1981, ‘Ambiguity and Quantification’, Linguistics and Philosophy 4, 259–309.
Kipka, P. F.: 1990, Slavic Aspect and its Implications, Ph.D. Thesis, MIT, Cambridge MA.
Kleiber, G.: 1983, ‘Article défini, théorie de la localisation, et présupposition existentielle’, Langue Française 57, 87–105.
Kratzer, A.: 1989, ‘Stage-Level and Individual-Level Predicates’, in E. Bach et al. (eds), Papers on Quantification, NSF Report, MA.
Krifka, M.: 1986, Nominalreferenz und Zeitkonstitution. Zur Semantik von Massentermen, Individualtermen, Aspektklassen, Doctoral Thesis, The University of Munich, Germany.
Krifka, M.: 1992. ‘Thematic Relations as Links between Nominal Reference and Temporal Constitution’, in I. A. Sag and A. Szabolsci (eds), Lexical Matters, pp. 29–53.
Krifka, M.L 1996, ‘Pragmatic Strengthening in Plural Predications and Donkey Sentences’, Proceedings from the Conference on Semantics and Linguistics Theory VI, Cornell University, Ithaca, pp. 136–153.
Krifka, M.: 1997, ‘The Expression of Quantization (Boundedness)’, Paper presented at the Workshop on Cross-Linguistic Variation in Semantics, LSA Summer Institute, Cornell.
Krifka, M.: 1998, ‘The Origins of Telicity’, in S. Rothstein (ed.), Events and Grammar, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht/Boston/London, pp. 197–235.
Křížková, H.: 1958, ‘K problematice aktuálního a neaktuálního užití časových a vidových forem v češtině a ruštině’, Československá rusistika 3, 195.
Landman, F.: 1996, ‘Plurality’, in S. Lappin (ed.), The Handbook of Contemporary Semantic Theory, Blackwell Publishers, Inc, Oxford.
Langendoen, D. T.: 1978, ‘The Logic of Reciprocity’, Linguistic Inquiry 9(2), 177–197.
Lasersohn, P.: 1988, A Semantics for Groups and Events, Ph.D. Thesis, Ohio State University. [Published in 1990. Garland Publishing, Inc., New York/London].
Lasersohn, P.: 1990, ‘Group Action and Spatio-Temporal Proximity’, Linguistics and Philosophy 13(2), 179–206.
Lasersohn, P.: 1995, Plurality, Conjunction and Events, Kluwer, Dordrecht.
Lasersohn, P.: 1998, ‘Generalized Distributivity Operator’, Linguistics and Philosophy 21, 83–93.
Lewis, D. K.: 1975, ‘Adverbs of Quantification’, in E. Keenan (ed.), Formal Semantics of Natural Language, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 3–15.
Link, G.: 1983, ‘The Logical Analysis of Plurals and Mass Terms’, in R. Bäuerle, Ch. Schwarze and A. von Stechow (eds), Meaning, Use, and Interpretation of Language, pp. 302–323. Reprinted in Link, G.: 1998, Algebraic Semantics in Language and Philosophy, CSLI Publications, Stanford, CA, Lecture Notes No. 74. pp. 11-34.
Link, G.: 1984, ‘Hydras. On the logic of relative clause constructions with multiple heads’, in F. Landman and F. Veltman (eds), Varieties of Formal Semantics, GRASS 3. Foris, Dordrecht.
Link, G.: 1987, ‘Algebraic Semantics of Event Structures’, in J. Groenendijk, M. Stokhof, and F. Veltman (eds), Proceedings of the Sixth Amsterdam Colloquium, ITLI, University of Amsterdam, Amsterdam, pp. 243–262.
Link, G.: 1991, ‘Plural’, Semantik: Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung. in A. von Stechow and D. Wunderlich (eds), De Gruyter, Berlin, pp. 418–440. Reprinted in Link, G.: 1998, Algebraic Semantics in Language and Philosophy, CSLI Publications, Stanford, CA. Lecture Notes No. 74. pp. 35-76.
Lønning, J. T.: 1989, Some Aspects of the Logic of Plural Noun Phrases, Ph.D. Thesis, University of Oslo.
Maslov, J. S.: 1959, ‘Glagol'nyj vid v sovremennom bolgarskom literaturnom jazyke (značenie i upotreblenie)’, in S. B. Bernstejn (ed.), Voprosy grammatiki bolgarskogo literaturnogo jazyka, Izd-vo AN SSSR, Moscow, pp. 157–312.
Matthewson, L.: 1998, Determiner Systems and Quantificational Strategies. Evidence from Salish, Holland Academic Graphics, The Hague.
Matthewson, L.: 2000, ‘On Distributivity and Pluractionality’, in SALT 10.
Moltmann, F.: 1992, ‘Reciprocals and Same/Different: Towards a Semantic Analysis’, Linguistics and Philosophy 15(4), 411–462.
Moltmann, F.: 1997, Parts and Wholes in Semantics, Oxford University Press, Oxford, New York.
Newman, P.: 1980, The Classification of Chadic within Afroasiatic, Universitaire Press, Leiden.
Newman, P.: 1990, Nominal and Verbal Plurality in Chadic, Foris, Dordrecht.
Parsons, T.: 1986, ‘Underlying Events in the Logical Analysis of English’, in E. LePore, and B. McLaughlin (eds), Actions and Events: Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson.
Partee, B. H.: 1991, ‘Domains of Quantification and Semantic Typology’, in F. Ingeman (ed.), Proceedings of the 1990 Mid-America Linguistics Conference, University of Kansas.
Partee, B. H.: 1995, ‘Quantificational Structures and Compositionality’, in E. Bach et al. (eds).
Partee, B. H., E. Bach, and A. Kratzer: 1987, ‘Quantification: A Cross-Linguistic Investigation’, NSF proposal, University of Massachusetts at Amherst, ms.
Petr, J.: 1986, Mluvnice #x010C;eštiny I: Fonetika, Fonologie, Morfonologie a Morfemika, Tvoření slov. Praha: Academia. [Grammar of Czech I: Phonetics, Phonology, Morphophonology and Morphology. Word Formation].
Petronio, K.: 1995, ‘Bare Noun Phrases, Verbs and Quantification in ASL’, in E. Bach et al. (eds).
Philip, W.: 1996, ‘Children who Know Each Other’, OTS, Utrecht University. ms.
Quine, Willard V. O.: 1960, Word and Object, The MIT Press, Cambridge MA.
Roberts, C.: 1987, Modal Subordination, Anaphora and Distributivity, Ph.D. Thesis, University of Massachusetts at Amherst.
Russell, P.: 1985, ‘Aspectual Properties of the Russian Verbal Prefix na-’, in M. S. Flier and A. Timberlake (eds), The Scope of Slavic Aspect, Slavica Publishers, Columbus, Ohio, pp. 59–75.
Scha, R.: 1981, ‘Distributive, Collective and Cumulative Quantification’, in J. Groenendijk et al. (eds), Formal Methods in the Study of Language, Mathematical Centre, Amsterdam, pp. 483–512.
Schein, B.: 1993, Plurals and Events, The MIT Press, Cambridge, MA.
Schoorlemmer, M.: 1995, Participial Passive and Aspect in Russian, Ph.D. Thesis, Universiteit Utrecht.
Schwarzschild, R.: 1991, On the Meaning of Definite Plural Noun Phrases, Ph.D. Thesis. Amherst: University of Massachusetts.
Schwarzschild, R.: 1994, ‘Plurals, Presuppositions and the Sources of Distributivity’, Natural Language of Semantics 2, 201–248.
Schwarzschild, R.: 1996, Pluralities, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
Spencer, A.: 1991, Morphological Theory. An Introduction toWord Structure in Generative Grammar, Blackwell, Cambridge MA.
Taylor, B.: 1977, ‘Tense and Continuity’, Linguistics and Philosophy 1(2), 199–220.
Tenny, C. L.: 1987, Grammaticalizing Aspect and Affectedness, Ph.D. Thesis, MIT, Cambridge MA.
Tenny, C. L.: 1994, Aspectual Roles and the Syntax-Semantics Interface, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.
Tenny, C. L.: 2000, ‘Core Events and Adverbial Modification’, in James Pustejovsky and Carol Tenny (eds), Events as Grammatical Objects, from the Combined Perspectives of Lexical Semantics, Logical Semantics and Syntax, CSLI Press, Stanford, pp. 245–292.
Verkuyl, H. J.: 1972, On the Compositional Nature of the Aspects, D. Reidel Publishing Co., Dordrecht.
Verkuyl, H. J.: 1993, A Theory of Aspectuality: The Interaction between Temporal and Atemporal Structure, Cambridge University Press, Cambridge.
Verkuyl, H. J.: 1999, Aspectual Issues: Studies on Time and Quantity, CSLI Lecture Notes, Number 98. CSLI Publications, Stanford, CA.
Winter, Y.: 1996, ‘What Does the Strongest Meaning Hypothesis Mean?’, in T. Galloway and J. Spence (eds), Proceedings from Semantics and Linguistic Theory VI, CLC Publications, New York, Ithaca, pp. 295–310.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Filip, H., Carlson, G.N. Distributivity Strengthens Reciprocity, Collectivity Weakens It. Linguistics and Philosophy 24, 417–466 (2001). https://doi.org/10.1023/A:1010621109497
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1010621109497