* Cet article a bénéficié de la collaboration fructueuse de M. Wurch-Kozelj, qui est l’auteur des relevés du bloc ainsi que d’utiles remarques sur ses différents états. K. Hallof nous a généreusement permis de publier les photographies de travail de deux estampages consultés dans les archives des Inscriptiones Graecae à la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Nos remerciements s’adressent également à G. Biard et P. Hamon, qui ont bien voulu relire cette contribution et nous faire part de leurs remarques, ainsi qu’à C. Rocheron, qui a oeuvré à l’élaboration du stemma final. ** J. Fournier, directeur des études de l’EFA ; St. Dadaki, directrice de la 12e éphorie des Antiquités byzantines de Kavala.