A propos d'un livre récent (*)
Le dernier quart de siècle a vu un véritable renouveau des études philoniennes. La découverte des manuscrits de Qumràn, laquelle date, rappelons-le, du printemps de 1947, a en effet élargi de façon très sensible notre connaissance de l'état du judaïsme à la fin de l'ère ancienne et au début de l'ère chrétienne. Du même coup, se sont posés en termes neufs les difficiles problèmes d'interprétation que soulève l'œuvre du grand penseur juif de cette époque. Au reste, les recherches sur les origines chrétiennes sont aujourd'hui plus que jamais en honneur. Et l'on sait ce que le christianisme naissant doit à la théologie et, plus encore, aux conceptions exégétiques de Philon(1).
Rien d'étonnant donc si, depuis vingt-cinq ans, les travaux portant sur ce philosophe ne se comptent plus (2). Pour nous limiter à ceux qui nous paraissent les plus considérables, nous citerons le monumental Philo de M. H. A. Wolfson (Cambridge-Massachussets, 1948) et surtout les admirables Kosmologischen Vorstellungen bei Philo von Alexandrien. Ein Beitrag zur Geschichte der Genesisexegese, de Mme Ursula Fruchtel (Leyde, 1968). En 1961, d'autre part, MM. R. Ar- naldez, J. Pouilloux et C. Mondésert ont commencé de publier, avec une traduction française et de substantielles introductions, une édition complète de l'œuvre de Philon. Souhaitons ici à cette entreprise
(*) Antonio Maddalena, Filone Alessandrino (Biblioteca di filosofia. Saggi, 2). Un vol. 22,5 X 15,5 de 486 pp. Milano, Mursia, 1970. Prix : rel. 8000 lires.
(x) Qu'il nous soit permis de référer ici à quelques études récentes et d'ailleurs remarquables dont il n'apparaît pas que M. A. Maddalena ait fait usage : C. Spicq, Le philonisme de VÉpttre aux Hébreux, dans Revue biblique, 1949, p. 542 st. ; 1950, p. 218 sv. — P. Boegen, Bread from Heaven. An exegetical Study of the Concept of Manna in the Gospel of John and the Writings of Philo, Leyde, 1965. — J.P. Lewis, A Study of the Interpretation of Noah and the Flood in Jewish and Christian Literature, Leyde, 1968, p. 42 sv., 156 sv. — R. Williamson, Philo and the Epistle to the Hebrews, Leyde, 1970.
(2) On trouvera une bibliographie récente dans L. Feldman, Studies in Judaica. Scholarship on Philo and Josephus (1937-1962), Yeshiva University, New York, 1963, pp. 2-26.
