Production et consommation

de céramiques à Potamia (Chypre)

de l'époque franque à l'époque ottomane

par Véronique François et Lucy Vallauri*

Dans le cadre du programme de recherche « Potamia-Agios Sozomenos. La constitution des paysages dans l'Orient médiéval», l'étude du matériel recueilli lors de la prospection de juillet 20001 à Potamia (fig. 1) a livré de nouvelles données sur la fabrication de céramiques chypriotes locales ou régionales et sur la circulation de vaisselles originaires des bassins occidental et oriental de la Méditerranée. L'état fragmentaire de la documentation est compensé par le volume important des découvertes et l'aspect répétitif des différentes catégories de céramiques, identifiées par types et par périodes chronologiques. Cet article propose un nouveau bilan du faciès céramologique chypriote au vu des données antérieures, qui ne sont pas négligeables, et des découvertes récentes.

I. Rappel des données antérieures -fouilles et collections

L'étude des céramiques médiévales à Chypre relève d'une longue tradition et s'est surtout portée sur la vaisselle fine à glaçure, tandis que la céramique commune était délaissée. Cependant nombre de publications — études céramologiques, rapports de fouille ou catalogues de collections — ont été consacrées aux productions chypriotes d'époque franque. Nous proposons d'en dresser ici un inventaire non exhaustif afin de replacer nos découvertes de Potamia dans un contexte local, régional puis national.

BCH125 (2001)