Hostname: page-component-848d4c4894-p2v8j Total loading time: 0 Render date: 2024-05-11T12:19:12.650Z Has data issue: false hasContentIssue false

Vester = Tvvs

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

Extract

uester, de uno, per indignationem’ (though I hardly see what indignation has to do with it) says Achilles Statius at the first of these two places, and again ‘uester, de uno’ at the second. Muretus on the other hand explains ‘uestrae saeuitiae, ferocitatis illius, uobis omnibus, qui formosi estis, innatae.’ Most commentators have taken part with Muretus, and deny that uester in these two passages means tuus; nor is the usage recognised in the lexicons. But when it comes to explaining what, if not tuus, uester does mean, the interpreters are not agreed: they contradict one another, and they even contradict themselves.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Classical Association 1909

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)