དབུ་མའི་དཀའ་གནད་བརྒྱད་ཀྱི་ཟབ་དོན་འབྱེད་པའི་ལེགས་བཤད་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག༄༅། །ད་ལམ་ཉམས་ཞིབ་ཀྱི་ངོ་བོར་བརྩ དགེ་བཤེས་རོང་པོ་བློ་བཟང་སྙན་གྲ |
Contents
1 | |
2 | |
7 | |
10 | |
14 | |
ཀླུསྒྲུབཀྱིལུངབསྟནལདཔྱདཔ | 27 |
འཕགསཔཀླུསྒྲུབཀྱིསརྟོགསཔབརྙེསཔའིཚུལ | 33 |
ཀླུསྒྲུབཀྱིདགོངསཔའགྲེལབའིསློབམཇིལྟརབྱུངབ | 35 |
ཆོསཅནམཐུནསྣངབའིདོགསསློང | 222 |
ཆོསཅནམཐུནསྣངབའིདོན | 224 |
ལེགསལྡནའབྱེདདངགྲངསཅནལཆོསཅནམཐུནསྣངཡོདམེད | 226 |
ཆོསཅནམཐུནསྣངབའགོགཔའིདགོསཔ | 231 |
དབུམཔལསྒྱུམརིགསགྲུབསོགསཀྱིདབྱེབའཐདམིནདཔྱདཔ | 233 |
སྒྱུམརིགསགྲུབདངརབཏུམིགནསཔའིདབུམཔ འཇོགཚུལལདཔྱདཔ | 239 |
དོནདམབྱངཆུབསེམསསྒོམསློབདཔོནརྟདབྱངས ཀྱིསམཛདཔཡིནམིན | 241 |
རངརྒྱུདཀྱིརྟགསམིབཞེདཔརངམཚནགྱིས མགྲུབཔལཐུགཚུལ | 242 |
དཔལལྡནཟླབགྲགསཔཀླུསྒྲུབཀྱིདངོསསློབཡིནཔའིཁུངས | 40 |
དབུམཔའིཤིངརྟའིསྲོལའབྱེདལདཔྱདཔ | 43 |
བསྟནཔསྔདརསྐབསབོདདུདབུམའིའཆདཉནཇིལྟརབྱུངཚུལ | 50 |
བསྟནཔཕྱིདརསྐབསབོདདུདབུམའིའཆདཉནཇིལྟརདརཚུལ | 52 |
རྗེབླམསདབུམའིལྟབཇིལྟརརྙེདཔའིཚུལ | 54 |
རྗེབླམསདབུམའིལྟབརྙེདཚུལམདོརབསྡུསཏེབརྗོདཔ | 60 |
རྗེབླམསལྟབའིལེགསབཤདཆེནམོལྔའིརྩོམཔམཛདཚུལ | 61 |
དབུམའིདཀའགནདཆེནཔོབརྒྱདཇིལྟརབགྲངཚུལ | 69 |
དྲངངེསལེགསབཤདསྙིངཔོལསདཀའགནདབརྒྱདབགྲངཚུལ | 70 |
དབུམདགོངསཔརབགསལལསདཀའགནདབརྒྱདབགྲངཚུལ | 72 |
དཀའགནདབརྒྱདཀྱིབརྗེདབྱངལསདཀའགནདབརྒྱདབགྲངཚུལ | 75 |
ཐལའགྱུརབའིཐུནམོངམཡིནཔའིཁྱདཆོས སྡོམདུབྱེདཚུལགཞན | 78 |
དཀའགནདབརྒྱདཀྱིགྲངསངེསལདཔྱདཔ | 83 |
དབུམའིདཀའགནདདངཔོ ཀུནགཞིཐསྙདདུམིབཞེདཔའིཚུལ | 87 |
དྲངངེསལེགསབཤདསྙིངཔོརཀུནགཞིའགོགཚུལ | 96 |
དབུམདགོངསཔརབགསལདུཀུནགཞིའགོགཚུལ | 102 |
དཔལལྡནཟླབགྲགསཔསཀུནགཞིམིབཞེདཔརབསྟནཔ | 105 |
རྒྱུདསྡེའིསྐབསལའངཀུནགཞིམིའདོདཔརབསྟནཔ | 107 |
ཕྱིནངགིགྲུབམཐའསྨྲབརྣམསཀྱིསབདགའདོདཚུལ | 109 |
ཀུནགཞིམིབཞེདཔམཚནཉིདཀྱིསམགྲུབཔལཐུགཚུལ | 114 |
སྔའགྱུརརྙིངམའིགཞུངནསཀུནགཞིབཞེདཔའིཚུལ | 115 |
བཀའབརྒྱུདཔའིགཞུངནསཀུནགཞིམིབཞེདཔའིཚུལ | 117 |
སསྐྱཔའིགཞུངནསཀུནགཞིབཞེདཔའིཚུལ | 119 |
ཉོནཡིདཡོདཔརསྟོནཔའིམདོདྲངདོནདུའགྲེལཚུལ | 123 |
ཉོནཡིདབཞེདཔའིམཁསཔགཞནགྱིལུགས | 124 |
དབུམའིདཀའགནདགཉིསཔ རངརིགམི བཞེདཔའིཚུལ | 127 |
རངརིགགིངོབོའཇོགཚུལ | 133 |
རངརིགའདོདདགོསཔའིརྒྱུམཚན | 135 |
རངརིགའགོགཔའིཚུལསྤྱིརབསྟནཔ | 136 |
དྲངངེསལེགསབཤདསྙིངཔོལསརངརིགའགོགཚུལ | 142 |
རངམྱོངདངགཞནམྱོངགིདོགསསློང | 148 |
དབུམདགོངསཔརབགསལལསརངརིགའགོགཚུལ | 149 |
དྲནཔའདྲེནཚུལལསའཕྲོསཔའིདོགསསློང | 152 |
བྱེབྲགསྨྲབའིལུགསལརྣམཔའིདོགསསློང | 157 |
མདོསྡེཔའིལུགསལརྣམཔའིདོགསསློང | 161 |
ཐལའགྱུརབའིལུགསལརྣམཔའིདོགསསློང | 163 |
རངརིགམིབཞེདཔརངམཚནགྱིསམགྲུབཔལཐུགཚུལ | 166 |
རྙིངམའིགཞུངནསརངརིགཐསྙདདུབཞེདཚུལ | 168 |
བཀའབརྒྱུདཔའིགཞུངནསརངརིགམིབཞེདཔའིཚུལ | 169 |
སསྐྱཔའིགཞུངནསརངརིགབཞེདཔའིཚུལ | 170 |
ག དབུམའིདཀའགནདགསུམཔ ཕྱིདོནཐསྙདདུབཞེདཔའིཚུལ | 173 |
ཉནཐོསསྡེགཉིསཀྱིསཕྱིདོནའདོདཚུལ | 180 |
ལེགསལྡནགྱིསཕྱིདོནའདོདཚུལདངདོགསསློང | 181 |
ཐལའགྱུརབསཕྱིདོནབཞེདཚུལདངདོགསསློང | 186 |
སབཅུཔའིམདོལསསེམསཙམདུགསུངསཔའིདོན | 190 |
ལངགཤེགསལསཕྱིདོནམེདཔརགསུངསཔདྲངདོནདུབསྟནཔ | 193 |
ལེགསལྡནགྱིསཕྱིདོནམེདཔརསྟོནཔའིམདོབཞེདམིན གྱིདོགསསློང | 198 |
ཀླུསྒྲུབཡབསྲསཀྱིསཕྱིདོནཡོདམེདགསལབརགསུངསམིན | 201 |
ཕྱིདོནབཞེདཔརངགིམཚནཉིདཀྱིསམགྲུབཔལཐུགཚུལ | 203 |
རྙིངམའིགཞུངནསཕྱིདོནཐསྙདདུབཞེདཚུལ | 205 |
བཀའབརྒྱུདཔའིགཞུངནསཕྱིདོནཐསྙདདུབཞེདཚུལ | 206 |
སསྐྱཔའིགཞུངནསཕྱིདོནཐསྙདདུབཞེདཚུལ | 207 |
ང དབུམའིདཀའགནདབཞིཔ རངརྒྱུདཀྱིརྟགས མིབཞེདཔའིཚུལ | 209 |
དབུམཐལརངགཉིསཀྱིཁྱདཔར | 213 |
རངརྒྱུདཀྱིརྟགསདངཆོསཅནམཐུནསྣངབའགོགཚུལ | 214 |
ལྷགམཐོངཆེནམོལསཆོསཅནམཐུནསྣངབའགོགཚུལ | 218 |
དྲངངེསལེགསབཤདསྙིངཔོལསཆོསཅནམཐུན སྣངབའགོགཚུལ | 220 |
རྙིངམའིགཞུངནསརངརྒྱུདཀྱིརྟགསདངཐལརངགི ཁྱདཔརབཞེདཚུལ | 243 |
རྙིངམའིགཞུངནསདོནདམལརྣམགྲངསཡིནམིན ཁྱདཔརབཞེདཚུལ | 245 |
བཀའབརྒྱུདཔསརངརྒྱུདཀྱིརྟགསདངཐལརངགི ཁྱདཔརབཞེདཚུལ | 248 |
སསྐྱའིགཞུངནསརངརྒྱུདཀྱིརྟགསདངཐལརངགི ཁྱདཔརབཞེདཚུལ | 251 |
ཅ དབུམའིདཀའགནདལྔཔ ཉནརངགིསཆོསཀྱིབདགམེདརྟོགསཚུལ | 257 |
རིགསཔགསུམཔལསའཕྲོསཔའིདོགསསློང | 266 |
རྒྱལསྲསཞིབལྷསཉནརངགིསསྟོངཉིདརྟོགསཔརསྒྲུབཔ | 268 |
ཐེགཔཆེཆུངགཉིསཀྱིལྟབའདྲབརབསྟནཔའིདགོསཔ | 272 |
སེམསཙམཔསཆོསཀྱིབདགམེདའཇོགཚུལ | 274 |
སེམསཙམཔསཆོསཀྱིབདགམེདརིགསཔསསྒྲུབཚུལ | 277 |
གཉིསསྟོངགིཆོསཉིདམེདདགགཡིནམིནགྱིདོགསསློང | 280 |
རངརྒྱུདཔའིཆོསཀྱིབདགམེདཀྱིངོསའཛིནདངདོགསསློང | 287 |
རངརྒྱུདཔསའདོདཔའིཆོསཀྱིབདགའཛིནལ ཀུནལྷནགཉིསསུཕྱེབ | 291 |
རངརྒྱུདཔའིལུགསལདགགབྱབདེནགྲུབདབངཤེསལམིསྣངབ | 293 |
ཆོསཀྱིབདགམེདསྒྲུབཔའིརངརྒྱུདཔའིརིགསཔའིགཙོབོ | 303 |
དགགབྱངོསའཛིནགྱིདོགསསློང | 306 |
ཐལའགྱུརབསཆོསཀྱིབདགམེདཇིལྟརའཇོགཔའིཚུལ | 312 |
བདགམེདགཉིསསྟོངགཞིའིསྒོནསའཇོགཚུལགྱིདོགསསློང | 314 |
ཆོསཀྱིབདགམེདསྒྲུབཔའིཐལའགྱུརབའིརིགསཔའིགཙོབོ | 317 |
རྗེསདཔགཚདམལགཞནགྲགསཀྱིརྟགསདགོསམིནདཔྱདཔ | 322 |
གངཟགབདགམེདསྒྲུབཔའིཐལའགྱུརབའིརིགསཔའིགཙོབོ | 326 |
དཔེམིའདྲབགསུམགྱིསྒོནསཆོསརྣམསམིངཙམདུའཇོགཚུལ | 330 |
སྟོངཉིདམེདདགགཏུབཞེདཔའིཁུངས | 332 |
ཉནརངགིསཆོསཀྱིབདགམེདརྟོགསཔརངམཚནགྱིས མགྲུབཔརཐུགཔ | 336 |
སྔའགྱུརརྙིངམའིགཞུངནསགསུངསཔའིམཐརཐུགགིལྟབ | 338 |
དོནདམལརྣམགྲངསཡིནམིནགཉིསསུཕྱེཚུལནི | 340 |
མཉམམེདབཀའབརྒྱུདཀྱིགཞུངནསགསུངསཔའིམཐརཐུགགིལྟབ | 342 |
དཔལལྡནསསྐྱའིགཞུངནསགསུངསཔའིམཐརཐུགགིལྟབ | 343 |
རྙིངམའིགཞུངནསཉནརངགིསཆོསཀྱིབདགམེད རྟོགསཔརབཞེདཔ | 346 |
བཀའབརྒྱུདགཞུངནསཉནརངགིསཆོསཀྱིབདགམེད རྟོགསཔརབཞེདཔ | 348 |
སསྐྱའིགཞུངནསཉནརངགིསཆོསཀྱིབདགམེད རྟོགསཔརབཞེདཔ | 350 |
ཆ དཀའགནདདྲུགཔ ཆོསཀྱིབདགའཛིནཉོནསྒྲིབཏུབཞེདཔ | 353 |
ཐལའགྱུརབའིལུགསལཆོསཀྱིབདགའཛིནཉོནསྒྲིབཏུབསྟནཔ | 354 |
ཤེསཔརགྱུརཔའིཤེསསྒྲིབཡོདམེདཀྱིདོགསསློང | 357 |
ཐེགཆེནལམདུསྒྲིབགཉིསསྤོངཚུལགྱིདོགསསློང | 361 |
བདེནའཛིནཉོནསྒྲིབཏུབཞེདཔརངམཚནགྱིསམགྲུབཔལཐུགཚུལ | 367 |
སྔའགྱུརརྙིངམའིགཞུངནསབདེནའཛིནཉོནསྒྲིབཏུམིབཞེདཔའིཚུལ | 368 |
སསྐྱའིགཞུངནསབདེནའཛིནལཉོནསྒྲིབཡིནམིནགཉིསསུབཞེདཔ | 370 |
རྙིངམའིགཞུངནསསྒྲིབགཉིསསྤོངཚུལཇིལྟརབཞེདཔ | 372 |
ཇ དབུམའིདཀའགནདབདུནཔ ཞིགཔདངོསཔོརབཞེདཔའིཚུལ | 375 |
ཞིགཔདངོསཔོརལུངརིགསཀྱིསསྒྲུབཚུལ | 378 |
ཞིགཔདངོསཔོརའདོདཔརངམཚནགྱིསམགྲུབཔལཐུགཚུལ | 383 |
རྙིངམའིགཞུངནསཞིགཔདངོསཔོརམིབཞེདཔའིཚུལ | 385 |
བཀའབརྒྱུདཔའིགཞུངནསཞིགཔདངོསཔོརམིབཞེདཔའིཚུལ | 387 |
སསྐྱཔའིགཞུངནསཞིགཔདངོསཔོརམིབཞེདཔའིཚུལ | 388 |
ཉ དབུམའིདཀའགནདབརྒྱདཔ དུསགསུམགྱི འཇོགཚུལཐུནམོངམིནཔ | 391 |
མདོསེམསགཉིསདངརངརྒྱུདཔགསུམགྱིདུསགསུམའཇོགཚུལ | 395 |
ཐལའགྱུརབའིལུགསཀྱིདུསགསུམའཇོགཚུལཐུནམོངམིནཔ | 396 |
མའོངསཔའིངོབོའཇོགཚུལགྱིདོགསསློང | 400 |
འདསམའོངསགཉིསམཡིནདགགཏུགྱུརཚུལ | 402 |
དུསགསུམའཇོགཚུལཐུནམོངམིནཔརངམཚནགྱིས མགྲུབཔརཐུགཚུལ | 405 |
ཆོསབརྒྱུདགཞནགྱིགཞུངནསདུསགསུམབཞེདཚུལ | 406 |
མཇུགགིབསྔོབ | 407 |
ཐུགསརྗེཆེཞུབ | 408 |
དཔརསྐྲུནསྨོནཚིག | 409 |
Common terms and phrases
༡༠ ༡༡ ༡༢ ཀྱང ཀུན ཁྱབ་སྟེ གང གང་ཟག གཉིས གཉིས་པ གཞན གཞན་ཡང གསལ་ལས གསུངས གསུངས་ཏེ གསུངས་པའི་ཕྱིར གསུངས་པས གསུངས་སོ གསུམ་པ ཅིང ཅེས ཆོས ཆོས་ཅན ཇི ཏེ ཐ་སྙད ཐལ དགོས་ལ དང དང་པོ དང་པོ་ནི དང་པོ་ལྟར་ན དཔལ་ལྡན་ཟླ་བ་གྲགས་པས དཔེར་ན དབུ དབུ་མ དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ དབུ་མ་དགོངས་པ་རབ་གསལ་ལས དབུ་མ་ཚིག་གསལ་ལས དབུ་མ་འཇུག་པ་ལས དྭགས་བརྒྱུད་གྲུབ་པའི་ཤིང་རྟ་ལས དྲང་ངེས་ལེགས དྲང་ངེས་ལེགས་བཤད་སྙིང་པོ་ལས དྲུག་པ དུ དེ དེ་ཉིད་ལས དེ་མི་འཐད་པར་ཐལ དེ་ཡང དེ་ལྟར་ན དེ་ལྟར་ཡང དེའི དེར་ཐལ དེས དེས་ན དོ དོན ནས ནི ནོ པ་དང པ་ནི པའི་ཕྱིར པའི་ཕྱིར་རོ པའོ པར་ཐལ པས ཕྱི ཕྱི་ལོ ཕྱིར ཕྱིར་རོ ཕུང བ་དང བདག བདུན་པ བདེན བཞི་པ བྱེ་བྲག་སྨྲ་བས བརྒྱད་པ བཤད་སྙིང་པོ་ལས བས མདོ མདོ་སྡེ་པ་དང མདོར་ན མེད་པ་དང ཚུལ ཞིང ཞེས ཞེས་གསུངས ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ ཞེས་གསུངས་པའི་ཕྱིར ཞེས་གསུངས་སོ ཞེས་དང ཞེས་པ་དང ཞེས་པའི་བར་གྱིས་འཆད ཞེས་པའོ ཞེས་སོགས་དང འཇུག་པ་ལས འདི འདིའི་དོན་ནི འདོད འདོད་ན འདོད་མི་ནུས་ཏེ འོ་ན འོན་ཀྱང ཡང ཡང་ན ཡིན ཡིན་ཏེ ཡིན་ནོ ཡིན་པས རང རང་རིག རྟོག་གེ་འབར་བ་ལས རྣམ རོ ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་མདོ་ལས ལྔ་པ ལྟ་གྲུབ་ཤན་འབྱེད་ལས ལྟ་བའི་ཤན་འབྱེད་ལས ལས ལྷག ལྷག་མཐོང་ཆེན་མོ་ལས ཤིང ཤེས་རབ་སྒྲོན་མེ་ལས སྐྱོན་མེད་དེ སྔོ་འཛིན་ཆོས་ཅན སྟེ སྟོང་ཐུན་སྐལ་བཟང་མིག་འབྱེད་ལས སློབ སློབ་དཔོན སེམས སེམས་ཙམ་པ སེམས་ཙམ་པ་དང སོ