Erkundung und Erforschung: Alexander von Humboldts Amerikareise

Zusammenfassung

Ähnlich wie Adalbert Stifters Erzähler im Roman „Nachsommer” verband A. v. Humboldt auf seiner Amerikareise Erkundung und Erforschung, Reiselust und Erkenntnisstreben. Humboldt hat sein doppeltes Ziel klar benannt: Bekanntmachung der besuchten Länder, Sammeln von Tatsachen zur Erweiterung der physikalischen Geographie. Der Aufsatz ist in fünf Abschnitte gegliedert: Anliegen, Route, Methoden, Ergebnisse, Auswertung.

Abstract

In a similar way as Adalbert Stifter’s narrator in the novel “Late summer” A. v. Humboldt combined exploration with research, fondness for travelling with striving for findings during his travel through South America. Humboldt clearly indicated his double aim: to report on the visited countries, to collect facts in order to improve physical geography. The treatise consists of five sections: object, route, methods, results, evaluation.

Resumé

Humboldt de même que le narrateur dans le roman “Fin de l’été” d’Albert Stifter combinait l’exploration avec la recherche, le goût des voyages avec les efforts pour des découvertes. Humboldt indiqua clairement sa double fin: faire connaître les pays visités, accumuler des faits afin de développer la géographie physique. Le traité consiste en cinq sections: l’objet, la route, les méthodes, les résultats, l’évaluation.