Loi d'Erétrie contre h tyrannie
et l'oligarchie*
(seconde partie)
par Denis Knoepfler
« Ils ont eu à se réjouir, les Érétriens,
d'avoir renvoyé les députés d'Athènes
pour se donner au tyran Kleitarchos !
Les voici esclaves, on les fouette
et on les égorge ! »
Démosthène, 3e Philippique (IX) 66
Dans le premier volet de cette publication j'ai, d'une part, fait valoir les diverses raisons qui plaident en faveur de l'association du petit fragment IG XII 9, 190 (copié jadis par A. Baumeister à Alivéri en Eubée, puis — il y a un siècle — élucidé dans ses grandes lignes par Ad. Wilhelm) avec une inscription trouvée en 1958 à Alivéri également et restée inédite jusque-là. Étant donné que ce rapprochement permet d'établir la longueur des lignes, il a été possible de faire progresser un peu le texte du débris perdu, qui constituait selon toute apparence l'angle supérieur droit de cette stèle assez imposante. D'autre part, les 17 premières lignes du nouveau morceau ont été transcrites, traduites et commentées. Si je me suis provisoirement arrêté là, c'est qu'il ne fait pas de doute (en raison notamment d'une asyndète après
* Suite de BCH 125 (2001), p. 195-238 = ci-après Tyrannie I ; autres cités de l'Eubée au IVe s. av. J.-C. », in Ed. Frézouls, pour les autres titres abrégés, se reporter à la note prélimi- A. Jacquemin (éds), Les relations internationales. Actes naire de cet article. J'y ajoute les travaux suivants : du colloque de Strasbourg, juin 1993 (1995), p. 297-363. Berve, Tyrannis - H. Berve, Die Tyrannis bei den Griechen I- KOCH, Wiederherstellung der Demokratie = Chr. Koch, « Die II (1967). Wiederherstellung der Demokratie in Ilion. Zum Wandel der Gehrke, Stasis = H.-J. Gehrke, Stasis. Untersuchungen zu den Gesetzgebung gegen die Tyrannis in der griechisch-make- inneren Kriegen in den griechischen Staaten des 5. und 4. donischen Welt », Zeitschr. f. Rechtsgesch., Rôm. Abt. 113 Jahrhunderts v. Chr., Vestigia 35 (1985). (1996), p. 32-63. Knoepfler, Une paix de cent ans = D. Knoepfler, « Une paix Turchetti, Tyrannie = M. Turchetti, Tyrannie et tyrannicide de de cent ans et un conflit en permanence : étude sur les l'Antiquité à nos jours (2001). relations diplomatiques d'Athènes avec Érétrie et les
BCH 126 (2002)
