이 글은 개념적 은유(Conceptual Metaphor)의 관점에서 도(道)의 은유적 의미를 분석한 것이다. 이 낱말의 배후에는 「경로도식」 및 「인생은 여행」, 「X는 인간」이라는 하나의 영상도식(Image Schema)과 두 개의 개념적 은유가 전제되어 있다. 이들의 종합은 「 X는 경로를 따르는 의인화된 여행자」라는 개념적 은유로 표현할 수 있다. 이 영상도식과 은유들은 걷기와 여행, 삶 그 자체에서 유래하는 많은 경험의 양상들로부터 자양분을 흡수한다. 도의 내용을 풍부하게 만드는 것은 이들을 기초로 하는 다양한 개념혼성(Conceptual Blending)의 반복이다. 개별적인 사유의 분기는 이러한 세 가지 원초적 요소들의 특징을 어떻게 부각하고 은폐하는지에 달려 있다. 나아가 추가적 요소의 도입을 통해 변형 재창조하는 것에도 달려 있다. ‘되돌아오는 여행’의 이미지, ‘도의 의인화’, ‘길 없는 길 가기’ 등은 이렇게 해서 나타나는 도의 주요 특징이다.
This article is to analyze of Tao(道)’s metaphorical meaning in terms of conceptual metaphors. One Image Schema that 「Path schemes」ㆍ「Life is a Journey」, 「X is a Human being」 and two conceptual metaphors are included in this word. Their synthesis is the conceptual metaphor of 「X anthropomorphic travelers along the path」. This Image Schema and metaphors absorb nutrients from aspects of much experience that comes from walking and traveling, life itself. Enriching Tao’s content is a repetition of various Conceptual Blending which based on these. Diverging individual thought depends on how highlight and conceal the characteristics of these three primal elements. Further, depends on how transform and recreate them through the introduction of additional elements. Image of ‘backtracking travel’, ‘ personification of Tao’, ‘Going the way with no way’, etc. are main features of Tao that appear in this way.
This article is to analyze of Tao(道)’s metaphorical meaning in terms of conceptual metaphors. One Image Schema that 「Path schemes」ㆍ「Life is a Journey」, 「X is a Human being」 and two conceptual metaphors are included in this word. Their synthesis is the conceptual metaphor of 「X anthropomorphic travelers along the path」. This Image Schema and metaphors absorb nutrients from aspects of much experience that comes from walking and traveling, life itself. Enriching Tao’s content is a repetition of various Conceptual Blending which based on these. Diverging individual thought depends on how highlight and conceal the characteristics of these three primal elements. Further, depends on how transform and recreate them through the introduction of additional elements. Image of ‘backtracking travel’, ‘ personification of Tao’, ‘Going the way with no way’, etc. are main features of Tao that appear in this way.
