206 CHRISTIAN LE ROY
ΛΑΚΩΝΙΚΑ
I. Un relief aux dioscures à Krokai
Brièvement décrits par Pausanias (III, 21, 4), le village et les carrières de Krokeai, sur la route de Sparte à Gythion, ont été localisés depuis longtemps, à Alaï-Bey, près du gros bourg de Levetsova (qui porte maintenant le nom de Krokeai), et sur la colline de Psephi que l'on atteint, en une heure de marche, par la route d'Alaï-Bey à Stephania. D'abord reconnu par l'Expédition de Morée (1), le site a été revu par de nombreux voyageurs (2). Il y a peu à ajouter à leurs descriptions : à Levetsova même, les fragments sculptés signalés par Ormerod (3) dans les maisons Pantelakis et Strategarchis ont été transportés au Musée de Sparte (4). A 200 mètres au Sud d'Alaï-Bey, en plein champ, se trouve au lieu-dit Κρίκηλες ou Κρικέλα (5) (dont le nom même rappelle Krokeai), une église ruinée où se distinguent des blocs anciens remployés (6). Sur une colline, à dix minutes au
(1) Expédition de Morée : Bory de Saint-Vincent, Relation du voyage, 428 (Psephi y est appelé « Psyharie »). E. Puillon Boblaye et Th. Virlet, Géologie, 114-15 et 129-137. E. Puillon Boblaye, Recherches géographiques sur les ruines de la Morée, 84-85. (2) K. G. Fiedler, Reise durch Griechenland, 326-330. L. Ross, Wanderungen in Griechenland, 240-242. G. Henzen (rendant compte du voyage de Siegel), Bulletlino delV Institute di Corrispon- denza archeologica, 1857, 157-158. H. A. Ormerod, BSA, 16 (1909-10), 68-89. Bien qu'ils ne le disent pas nettement, je crois que ni E. Gurtius (Peloponnesos II, 266-267 et 322-323, n. 59) ni J. Frazer (Pausanias1 description of Greece, III, 374-375) ne sont allés sur place. Parmi les ouvrages de seconde main, la meilleure synthèse est celle de F. Boite, RE s. v. Sparta, 1333. Cf. aussi C. Bursian, Géographie von Griechenland, II, 106 et 132 (d'après Boblaye, Ross et Curtius) ; W. M. Leake, Peloponnesiaca, 170-171 (discute les résultats de l'Expédition de Morée) ; Hitzig- Bliimner, Des Pausanias Beschreibung von Griechznland, 1, 848 (abrège Frazer) ; Pieske, RE s. v. Krokeai (id.) ; A. Philippson-E. Kirsten, Die griechischen Landschaften, III, 460 (démarque Bôlte). (3) L. c, 69. (4) Je dois cette précision à Mr Chr. Christou, éphore de Laconie. (5) Le premier nom m'a été donné par les habitants ; le second est employé par Κ. Καντης, professeur au lycée de Gythion et bon connaisseur de la région, dans son opuscule Έκλογαΐ άπο τα Λακωνικά του Παυσανίου, 20. (6) Je n'ai pas retrouvé le « petit sacellum » mentionné par Boblaye, Recherches, 85, non plus que les blocs déjà cherchés en vain par Ormerod.
