ANTIOCHOS II À MYLASA *
Dans sa publication des inscriptions grecques trouvées au sanctuaire de Zeus à Labraunda, qui faisait partie du territoire de Mylasa, J. Crampa considère que cette cité passa sous l'autorité des Séleucides au début du règne d'Antiochos II (261-246)1. R. S. Bagnall est lui aussi enclin à le croire2 : «Labraunda and Mylasa appear to hâve been controlled by the Seleucids at the time of the Laodikean war [qui commença en 246], and perhaps earlier. It may be that Ptolemaic rule was terminated as early as 259».
J. Crampa donne deux arguments en faveur de la présence d'Antiochos II à Mylasa. L'un relève de la vraisemblance historique : la deuxième guerre de Syrie, commencée par Ptolémée II probablement lorsque Antiochos II monta sur le trône, en 261, se termina au profit du souverain séleucide3, qui serait devenu à cette occasion le maître de Mylasa. Un décret des Chrysaoriens du 10 juin 267 trouvé dans le sanctuaire de Labraunda4 atteste qu'à cette date Mylasa était placée sous l'autorité de Ptolémée Philadelphe. Une autre inscription, apparemment du début du règne de Séleucos II (246-226/5), donne le texte d'une lettre de ce roi à Olympichos au sujet d'une requête de Korris, prêtre de Zeus Labraundos5. Le sanctuaire et la cité avaient donc dans l'intervalle changé de maître et il est fort possible en effet, mais non certain, que ce changement ait eu lieu sous Antiochos II.
Le second argument avancé par J. Crampa est de caractère numismatique. Mylasa a frappé une émission de statères d'or au nom et aux types de Philippe II, montrant au droit la tête d'Apollon, au revers le bige au galop et la légende Philippou. L'attribution à Mylasa est assurée par le signe placé sous les chevaux : bipenne et trident combinés, associant Zeus Labraundos et Zeus Osogoa*. Cette émission de statères d'or est connue par un exemplaire (fig. 1,1), qui faisait partie du trésor de la Vallée du Méandre7.
(*) Je remercie vivement les autorités du Cabinet des Médailles de m'avoir procuré une bonne partie de l'illustration de la fig. 1. Pour la photographie du n° 3, voir ci-dessous, p. 545, n. 18. (1) Labraunda, Swedish Excavations III 1, The Greek Inscriptions, Part I : 1-12, Period of Olympichue (1969), p. 1, 35, 80, 83; et III 2, Part II : 13-133 (1972), p. 50. (2) The Administration of the Ptolemaic Possessions Outside Egypt (1976), p. 93. (3) Sur cette guerre, voir Éd. Will, Hisl. polit, du monde hellën. I2 (1979), p. 234-243. (4) J. Crampa, o.c. III 2, n° 43. Sur les Chrysaoriens, voir J. et L. Robert, Fouilles d'Amuzon en Carie I (1983), p. 223-225. Le décret a été pris le 16 Daisios de la 19" année du règne de Ptolémée II. (5) J. Crampa, o.c. III 1, n° 1. (6) Sur ces deux divinités et leurs représentations monétaires, voir A. Akarca, Les monnaies grecques de Mylasa (1959), p. 33-45 et 46-50. La bipenne et le trident combinés se rencontrent sur des bronzes de Mylasa (ibid., pi. IV, 27, pi. V, 41-42, pi. VII, 54, 60, pi. IX, 79) et sur un groupe de tétradrachmes tardifs d'Alexandre qui sont de ce fait attribués à cet atelier, cf. ibid., pi. I et II, et notre fig. 1,18 (voir ci-dessous, p. 551). (7) IGCH 1294. De ce trésor, découvert en 1895, treize statères (dont celui de Mylasa) sont conservés au
