초록

보편적으로 인도인들에게 널리 받아들여졌던 세계수호 신들은 약화 된 브라만교 시대의 중요했던 신들로, 동쪽은 Indra, 남쪽은 Yama, 서쪽은 Varuṇa, 그리고 북쪽은 Kubera가 담당했다. 그러나 두 서사시 Mahābhārata와 Rāmāyaṇa를 통해서 살펴보면 그 수호신들의 방위가 정착되기 까지 수호신들의 방위에 차이를 보인다. 이러한 사방(四方)의 수호신들이 힌두교 시대에는 더욱 발전된 형태로 각 방위 사이에 수호신들이 등장하여 여덟 방위의 신으로 나타났는데, 북동은 Soma, 남동은 Agni, 남서는 Sūrya 그리고 북서는 Vāyu가 역할을 맡았다. 따라서 여기에서는 힌두교의 세계의 수호신(Lokapālas)들이 그 역할을 시작하는 시점과, 방위의 신으로서 사방(四方)에서 팔방(八方)으로 변천하는 과정을 Manu와 두 서사시 Mahābhārata, Rāmāyaṇa, 그리고 Harivaṁśa와 Purāṇa들을 통해서 고찰하고 이러한 힌두교의 세계수호신의 개념이 불교 세계관인 호세 팔방천으로 도입 되었다는 일반적인 생각을 각 방위에 배치 된 신들의 이름을 통해서 살피면서, 동시에 이 신들의 역할을 통해서 힌두교와 불교의 세계 수호신과 호세 팔방천의 차이점을 고찰하였다. 이 차이점은 사이 방위인 힌두교의 북동의 Soma가 불교에서는 Īśāna로 그리고 남서의 Sūrya가 Nirṛti로 변화의 과정을 밟게 되었는지를 추정하였다. 이러한 추정을 통해 얻은 것은 인도라는 지리학적인 조건과 같은 종교 문화적인 토대에서 비록 불교에서 힌두교 신들의 이름을 차용하고 있지만, 불교에 흡수 된 힌두교의 세계 수호신들은 불교에 융화 되면서 선신(善神)으로 역할이 바뀌고 불법(佛法)과 제존(諸尊) 그리고 불교를 수행하는 수행자를 보호 하기 위한 보호신으로 그 역할을 했다고 생각한다.

키워드

나찰천, 방위신, 세계수호신, 십이천, 이샤나천, 음역, 호세팔방천

참고문헌(21)open

  1. [단행본] / 2009 / Chinese Electronic Tripiṭaka Collection / 中華電子佛典協會

  2. [단행본] Harivaṁśa / 1969 / Parashuram Lakshman Vaidya / Bhandarkar Oriental Research Institute

  3. [단행본] Mahābhārata / 2004 / Ishwar Chandra Sharma / Dept. ofSanskrit Gove. college

  4. [단행본] J. Jolly / Mānava Dharma Śāstra / Ludgate Hill

  5. [단행본] T.R. Krishnacarya / 1867 / Rāmayāṇa, In Proprietor / Villas Book

  6. [인터넷자료] Barend A. VanNooten / Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des RigVeda, 2nd ed.

  7. [단행본] / 1988 / 大正新修大藏經 / 大藏出版株式會社

  8. [단행본] / 1989 / 卍新纂大日本{續藏經(卍新纂續藏) / 株式會社國書刊行會

  9. [기타] 동국역경원 / 2001 / 大日經, 金剛頂經

  10. [단행본] Monier Williams. Sir Monier / 1899 / Sanskrit-English Dictionary / Oxford University Press

  11. [단행본] 정승석 / 1984 / 리그베다 / 김영심서

  12. [단행본] 문을식 / 1988 / 힌두교입문 / 도서출판 여래

  13. [단행본] 김구산 / 1991 / 만다라의 신들 / 동문선

  14. [단행본] 김구산 / 1993 / 여신들의 인도 / 동문선

  15. [단행본] 김영덕 / 2008 / 대비로자나성불경소 / 소명출판

  16. [단행본] Buitenen, J.A.B. van / 1983 / Classica HinduMythology / Temple University Press

  17. [단행본] Harshananda, Swami / 1981 / Hindu Gods and Goodesses, Madras / Madras,Sri Ramakrishna Math

  18. [단행본] Hopkins, E. Washburn / 1986 / Epic Mythology / Motilal Banarsidass

  19. [단행본] Hopkins, E. Washburn / 1993 / The great epic of India / Motilal Banarsidass

  20. [단행본] Knappert, Jan / 1991 / Indian Mythology / Harpercollins

  21. [단행본] Sastri, Krisha / 1974 / South-Indian Images of Gods and Goddesses / Bhartiya Publishing House