INSCRIPTIONS BYZANTINES DE M1STRA
(PI. XIV -XXIII)
Les mines de Mistra ont été l'objet de longues études entreprises au nom de l'École d'Athènes, poursuivies pendant plusieurs années avec le concours de l'École des Hautes Études, de l'Académie des Inscriptions, de la Direction de l'Enseignement Supérieur et de celle des Beaux- Arts (1). Le plan d'un monastère a été dégagé par des fouilles; un musée d'architecture byzantine a été créé; de belles peintures ont été découvertes ; enfin, grâce au talent de MM. Eustache, architecte, Yperman, Ronsin et Roumbos, peintres, qui ont collaboré à la reproduction des monuments, les matériaux d'une importante publication archéologique ont été rassemblés.
L'épigraphie de Mistra présente aussi un grand intérêt; elle comprend de véritables documents historiques, chrysobulles, actes épiscopaux, poésies politiques, dont la portée dépasse de beaucoup l'histoire même des monuments. Ces textes demandaient une étude distincte et approfondie ; on les a réunis ici. Les inscriptions liturgiques ou iconographiques ont leur place marquée dans la description des églises et des peintures.
M.Zisioua eu le mérite de publier le premier les inscriptions de Mistra (2). Le recueil de cet érudit pouvait être complété, soit au moyen du Corpus Inscriptionum Grœcarum, soit surtout avec les copies recueillies par Fourmont au printemps de 1730(3), encore inédites et dont les originaux ont dis-
(1) Je prie les directeurs et maîtres qui m'ont soutenu et aidé avec une inépuisable bienveillance, MM. Homolle, Monod, Psichari, Perrot, Schlum- berger, Liard, Charmes, Roujon, Bayet et Lavisse, d'agréer l'hommage de ma profonde reconnaissance. (2) Ζησίον, Σνμμιχτα, Athènes, 1892, p. 18-71. (3; Le 21 février, il écrivait de Vulcano; de Sparte, il écrivait le 30 avril: « Depuis plus d'un mois je travaille avec 30 ouvriers ...» Il était encore à Sparte le 27 mai (Bib. Λ'αί., Suppl. gi\, 295, ff. 16» ; 6; 188-9).
BULL.DE CORRE8P. HELLENIQUE, XXII Γ· 7
