L'ATLAS

par Les travaux de préparation d'un plan général des vestiges au 1/200 dans le cadre

Jean-Charles Moretti d'une convention entre l'EFA et l'IRAA du CNRS ont été poursuivis durant Lionel Fadin deux campagnes de terrain : l'une entre le 17 mai et le 3 juin, l'autre entre le 20

Myriam FlNCKER septembre et le 6 octobre. Les dessins réalisés après la seconde campagne de

Véronique PICARD1 2004 ont été vérifiés et plusieurs zones du site ont été l'objet de relevés nouveaux : le Sarapieion C, le Sanctuaire des dieux syriens, le Quartier du théâtre, de l'Hôtellerie à la Rue 5 ; le secteur qui s'étend entre la Rue supérieure du théâtre et l'Aphrodision ; l'Agora des Hermaïstes et l'îlot XII a ; le Portique de Philippe ; l'Agora des Déliens ; l'ensemble du sanctuaire d'Apollon, dont seul le temple des Déliens avait été dessiné en 2004 ; enfin l'Archégèsion. Durant la première campagne, on a commencé le dessin numérique des mosaïques à partir des relevés faits par Notis Nicolaou pour YEAD XXIX, afin de les intégrer aux relevés des bâtiments dans lesquels elles se trouvent. Les deux campagnes de terrain ont été accompagnées de dix mois de dessin informa¬ tique.