Sur quelques problèmes éditoriaux concernant l'œuvre de Christiaan

Huygens (*)

Gianfranco Mormino (**)

Les Œuvres complètes de Christiaan Huygens, publiées à La Haye en vingt-deux volumes (vingt-trois tomes) entre 1888 et 1950 par la Société hollandaise des sciences, contiennent la majeure partie des lettres et des écrits du savant hollandais. Jusqu'à présent, il n'y a aucune page dont l'attribution à Huygens ait été contestée et seules quelques dizaines ont été ajoutées au corpus (1). Bien que quelques pièces, en particulier certaines lettres entre Huygens et ses proches, aient été perdues, il ne semble pas y avoir de motif sérieux de penser que de nouvelles découvertes pourront modifier d'une façon quantitativement significative ce cadre stable depuis plus de cinquante ans. Les avertissements et les notes des éditeurs sont presque toujours fiables dans leur travail de datation relative à la rédaction des manuscrits et la Biographie de Christiaan Huygens, insérée dans le dernier volume, fournit un aperçu complet de sa vie et de ses œuvres, publiant en outre ses carnets de voyage en France et en Angleterre, omis dans les volumes précédents. La totalité du volume XXII est composée d'autres documents précieux, au nombre desquels, par exemple, figure le testament et le catalogue des livres de Huygens mis en vente en 1695.