(*) Mme Anastasia Chrysostomou nous a amicalement cédé ses droite sur les numéros 1, 2, 23 et 24 : qu'elle reçoive le témoignage de notre gratitude. Nos remerciements vont également à MM. A. Bresson, Cl. Brixhe, P. Charneux, M. Hatzopoulos, A. Rizakis, I. Touratsoglou et K. Tsantsanoglou pour leurs remarques et suggestions sur le commentaire. Chaque document (sauf le n° 22) a fait l'objet d'une fiche préparée par P. C. (provenance, description, mesures, copie en majuscules). Les documents ont été revus et estampés par A. P. (sauf les noe 14 et 23), qui a assuré la rédaction. Toutes les photographies des inscriptions sont de la XVIIe Éphorie, à l'exception de celles des n°* 1 (M. Hatzopoulos, KERA), 6 (cf. infra) et 22 (A. P., KERA). Le tirage des clichés pris par P. C. et M. Ch. Yava- nidis ainsi que la photographie de tous les estampages sont dûs à MM. St. Alexandrou et E. Eliadis. Les fac-similés sont d'A. P. Abréviations : Adams, Via Egnatia : J. P. Adams, «Polybius, Pliny, and the Via Egnatia», Philip II, Alexander the Great and the Macedonian Héritage (1982), p. 269-302. Chrysostomou, Bottiaia : P. Chrysostomou, «Ή τοπογραφία της βόρειας Βοττιαίας. Ή Πέλλα, ή αποικία της Πέλλας και οι χώρες τους», Μνήμη Δ. Λαζχρί8η. Πόλις και χώρα στην αρχαία Μακεδονία χαί Θράκη, Actes du colloque archéologique (Kavala 1986) (1990), p. 205-238. Feissel, Inscr. Chr. Mac. : D. Feissel, Recueil des inscriptions chrétiennes de Macédoine, du me au VIe siècle, BCH Suppl. VIII (1983). Jeffery, Local Scripts : L. Jeffery, The Local Scripts of Archaic Greece (revised édition with a supplément by A. W. Johnston) (1990). Panayotou, Studies : A. Panayotou, dans Sludies in Gr. Linguistics, Proceedings of the 5th Ann. Meeting of the Dep. of Ling., Faculty of Philos., Aristotelian Univers, of Thessaloniki (1984) (1985), p. 9-28. Panayotou, LIGMac. : A. Panayotou, La langue des inscriptions grecques de Macédoine (ive s. a.C.-vue $. p.C). Thèse inédite soutenue à l'Université de Nancy II en 1990.