BCH 121/1 (1997) 291
Le décret de Thyatire sur les bienfaits d'Hadrien et le «Panthéon» d'Hadrien à Athènes*
(\G II2 1088 + 1090 + IG III 3985, complétés = ΤΑΜ V2, 1180, complété)
Le décret de Thyatire évoquant la fondation du Panhellènion à Athènes et les bienfaits d'Hadrien envers Thyatire a souvent retenu l'attention, depuis la publication par des savants grecs des premiers fragments découverts sur l'Acropole jusqu'aux éditions récentes de J. H. Oliver et de P. Herrmann1. L'addition aux huit fragments déjà connus2 de deux fragments inédits, que nous appelons / et y, identifiés par D. Peppas Delmousou, et la mise en place des fragments g et h (fig. 1) apportent des éléments nouveaux à l'interprétation et obligent à reconsidérer l'ensemble du texte.
1. Présentation des fragments
Le fragment c (EM 4944), trouvé sur l'Acropole, préserve à gauche une rainure en V dissymétrique, d'1,1 cm de large, qui délimitait une marge de 2,4 cm, en partie rongée, et en haut, à l'arrière, une ligne oblique qui doit être l'amorce d'un fronton triangulaire.
Éditions : IG III 12c (copies de Kohler, Ross, Velsen) ; IG II2 1087 (copie de Velsen, laissée en majuscules) et 1088c (copie de Kohler). Le fait que 1087 est identique à 1088c a été signalé par A. S. Henry3.
* Une version encore incomplète de cet article a été présentée 1 Voir la liste des éditions ci-après, p. 294. en octobre 1992 à Nîmes au Xe Congrès international 2 Nous conservons la désignation des fragments adoptée par d'Épigraphie grecque et latine. Nous tenons à remercier les éditeurs depuis W. Dittenberger. M. Ch. Kritzas, Directeur du Musée épigraphique, et 3 « Epigraphica Attica », ZPE 38 (1980), n° 2, p. 92 ; cf. SEG XXX Mme Ch. Karapa-Molisani, qui ont grandement facilité notre 84, p. 38. D'après une note manuscrite de l'exemplaire à'IG II2 travail au Musée. Nous avons pu bénéficier aussi des appartenant au Musée épigraphique, le fait a été reconnu par remarques critiques de M. Th. Drew-Bear. G. A. Stamiris le 25/10/1947.
