Abstract
The aim of this paper is to show that humanlanguage is context-dependent in a veryspecific way. In order to support this thesis,a detailed comparison is made between the waysin which verbal expressions depend on thecontext of occurrence and evaluation and animalcommunication systems. The comparisonhighlights a series of analogies anddifferences between human language and thecommunication systems of other animals. Myproposal is to use the term `indexicality' toindicate the characteristic way of using thecontext in human language and to use the moregeneral phrase `context-dependence' for thecorresponding phenomenon in animalcommunication systems.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Allen, C. and M. Bekoff: 1995, Species ofMind. Cambridge, MA: TheMIT Press.
Bard, K.A.: 1992, Intentional Behavior and Intentional Communication in Young Free-Ranging Orangutans, Child Development63: 1186–1197.
Blumstein, D.T. and K.B. Armitage: 1997, Alarm Calling in Yellow-bellied marmots: I. The Meaning of Situationally Variable Alarm Calls, Animal Behavior53: 143–171.
Blumstein, D.T. and W. Arnold: 1995, Situational Specificity in Alpine-marmot Alarm Communication, Ethology100: 1–13.
Boehm, C.: 1992, Vocal Communication of Pan Troglogytes: “Triangulating” to the Origin of Spoken Language. In I.J. Wind et al. (eds.), Language Origin: A Multidisciplinary Approach. Dordrecht/Boston/London: Kluwer Academic Publishers (NATO ASI Series D, vol. 61).
Call, J. and M. Tomasello: 1994, Production and Comprehension of Referential Pointing by Orangutans (Pongo Pygmaeus), Journal of Comparative Psychology108(4): 307–317.
Cheney, D. and R. Seyfarth: 1988, Assessment of Meaning and the Detection of Unreliable Signals by Vervet Monkeys, Animal Behavior36: 477–486.
Cheney, D. and R. Seyfarth: 1990, The Representation of Social Relations by Monkeys, Cognition37: 167–196.
Cimatti, F.: 1998, Mente e linguaggio negli animali. Introduzione alla zoosemiotica cognitiva. Roma: Carocci.
Clark, A. and R. Wrangham: 1994, Chimpanzee Arrival Pant-hoots: Do They Signify Food or Status? International Journal of Primatology15: 185–205.
Davidson, D.: 1975, Thought and Talk. In Mind and Language: Wolfson College Lectures, 1974. Oxford: Clarendon Press.
Dennett, D.C.: 1988, Out the Armchair and into the Field, Poetics Today9: 205–221. Repr. in Brainchildren. Essays on Designing Minds. Cambridge,MA: The MIT Press, 1998, 289–306.
Dittus, W.: 1984, Toque Macaque Food Calls: Semantic Communication Concerning Food Distribution in the Environment, Animal Behavior39: 785–796.
Eibl-Eibesfeldt, I.: 1987, Grundriß der vergleichenden Verhantensforschung. München: Piper.
Fouts, R.S., A.D. Hirsch and D.H. Fouts: 1982, Cultural transmission of a human language in a chimpanzee mother-infant relationship. In H. Fitzgerald, J. Mullins and P. Cage (eds.), Child Nurturance: Studies of Developmental in Nonhuman Primates. New York: Plenum Press, 159–193.
Fouts, R. and S. Tukel Mills: 1997, Next of Kin. What Chimpanzees Have Taught Me about about Intelligence, Compassion and Being Human. London: Joseph.
Goodall, J.: 1968, The Behavior of Free-living Chimpanzees in the Gombe Stream Reserve, Animal Behavior Monogr.1: 165–311.
Goodall, J.: 1986, The Chimpanzees of Gombe, Cambridge, MA: Harvard University Press.
Gouzoules, H. and S. Gouzoules: 1989, Design Features and Developmental Modification of Pigtail Macaque, Macaca Nemestrina, Agonistic Screams, Animal Behavior37: 383–401.
Griffin, D.R.: 1985, Animal Consciousness, Neurosc. and Biobehav. Rev.9: 615–622.
Griffin, D.R.: 1992, Animal Minds. Chicago: The University of Chicago Press.
Hauser, M., P. Teixdor, L. Field and R. Flaherty: 1993, Food-elicited Calls in Chimpanzees: Effects of Food Quantity and Divisibility, Animal Behavior45: 817–819.
Kant, I.: 1803, Ñber Pädagogik. Königsberg: Friedrich Nicolovius.
Kaplan, D.: 1977, Demonstratives. An Essay on the Semantics, Logic, Metaphysics, and Epistemology of Demonstratives and Other Indexicals. In J. Almog, J. Perry and H. Wettstein (eds.), Themes from Kaplan. New York: Oxford University Press, 1987.
Kaplan, D.: 1979, On the Logic of Demonstratives. In French et al. (ed.), Contemporary Perspectives in the Philosophy of Language. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Kortlandt, A.: 1968, The Use of the Hands in Chimpanzees in the Wild. In B. Rensh (ed.), The Use of the Hands and Communication in Monkeys, Apes and Early Hominids. Bern: Verlag Hans Huber.
Leavens, D.A., W.D. Hopkins and K.A. Bard: 1996, Indexical and Referential Pointing in Chimpanzees (Pan troglodytes), Journal of comparative psychology110(4): 346–353.
Leger, D.W.: 1993, Contextual Sources of Information and Responses to Animal Communication Signals, Psychological Bullettin113(2): 295–304.
Lo Piparo, F.: 1988, Aristotle: The Material Conditions of Linguistic Expressiveness, Versus50/51: 83–102.
Lo Piparo, F.: 2000, Cosa accade quando capiamo una frase. La verità come regola generatrice di senso. In S. Sgroi (ed.), Studi in onore di Giuseppe Giarrizzo, “Siculorum Gymnasium”, Catania.
Macedonia, J.M.: 1990, What is Communicated in the Antipredator Calls of Lemurs: Evidence from Playback Experiments with Ringtailed and Ruffed Lemurs, Ethology86: 177–190.
Macedonia, J.M. and C.S. Evans: 1993, Variation among Mammalian Alarm Call Systems and the Problem of Meaning in Animal Signals, Ethology93: 177–197.
Marler, P.: 1980, Primate Vocalization: Affective or Symbolic?. In T.A. Sebeok and J. Umiker-Sebeok (eds.), Speaking of Apes. A Critical Anthology of Two-Way Communicationwith Man. NewYork and London: Plenum Press, 221–229.
Miles, H.L.: 1990, The Cognitive Foundations for Reference in a Signing Orangutan. In S.T. Parker and K.R. Gibson (eds.), “Language” and Intelligence in Monkeys and Apes: Comparative Developmental Perspectives. Cambridge, MA: Cambridge University Press, 511–536.
Patterson, F.: 1978, Linguistic Capabilities of a Lowland Gorilla. In F. Peng (ed.), Sign Language and Language Acquisition in Man and Ape. Boulder: Westview Press, 161–201.
Patterson, F. and E. Linden: 1981, The Education of Koko. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Perry, J: 1986, Thought Without Representation. Supplementary Proceedings of the Aristotelian Society60: 137–152. Repr. in Perry, J.: 1993, The Problem of the Essenzial Indexical and Other Essays. New York-Oxford: Oxford University Press, 205–225.
Perry, J.: 1998, Indexicals, Contexts and Unarticulated Constituents. Proceedings of the 1995 CSLI-Armsterdam Logic, Language and Computation Conference. Stanford: CSLI Publications.
Povinelli, D.J. and D.R. Davis: 1994, Differences Between Chimpanzees (Pan troglodytes) and Humans (Homo sapiens) in the Restling State of the Index Finger: Implication for Pointing, Journal of Comparative Psychology108(2): 134–139.
Premack, A.: 1976, Why Chimps Can Read. New York: Harper & Row.
Putnam, H.: 1992, Renewing Philosophy. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Savage-Rumbaugh, E.S., K. McDonald, R.A. Sevcik, W.D. Hopkins and E. Rubert: 1986, Spontaneous Symbol Acquisition and Communicative Use by Pygmy Chimpanzees (Pan paniscus), Journal of Experimental Psychology: General115: 211–235.
Sebeok, T.A. (ed.): 1968, Animal Communication. Bloomington: Indiana University Press.
Seyfarth, R., D. Cheney and P. Marler: 1980, Vervet Monkey, Alarm Calls, Semantic Comunication in a Free-ranging Primate. Animal Behavior28: 1070–1094.
Slobodchikoff, C.N., J. Kiriazis, C. Fischer and E. Creef: 1991, Semantic Information Distinguishing Individual Predators in the Alarm Calls of Gunnison's Prairie Dogs, Animal Behavior42: 713–719.
Tomasello, M. and L. Camaioni: 1997, A Comparison of the Gestural Communication of Apes and Human Infants, Human Development40: 7–24.
von Glaserfeld, E.: 1977, The Yerkish Language and Its Automatic Parser. In D.M. Rumbaugh (ed.), Language Learning by a Chimpanzee. The Lana Project. New York: Academic Press.
Wickler, W.: 1986, Dialekte im Tierreich. Ihre Ursachen und Konsequenzen, Aschendorffsche Verlagbuchhandlung, Münster.
Wittgenstein, L.: 1953, Philosophische Untersuchungen(transl. by M. Anscombe). Oxford: Basil Blackwell.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Perconti, P. Context-dependence in Human and Animal Communication. Foundations of Science 7, 341–362 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1019613210814
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1019613210814