The Banquet

Front Cover
Pagan Press, 2001 - Family & Relationships - 95 pages
Witty, sexy and radiantly beautiful, the Shelley translationof Plato's great Dialogue on Love is by far the best in theEnglish language. It has been described as conveying "much of the vivid life, the grace of movement, and the luminous beauty of Plato" -- "the poetry of a philosopher rendered by the prose of a poet." Although a masterpiece in its own right, the Shelley translation was suppressed and then bowdlerized for well over a century. In 19th century Britain, male love -- at the heart of the dialogue -- was unmentionable. The Banquet and Shelley's accompanying essay, "A Discourse on the Manners of the Antient Greeks," were not published in their entirety until 1931, and then in an edition of 100 copies intended "for private circulation only." The Pagan Press edition is complete, authentic and readable. For the first time this work has received the editing and typography it deserves.

About the author (2001)

Plato was born c. 427 B.C. in Athens, Greece, to an aristocratic family very much involved in political government. Pericles, famous ruler of Athens during its golden age, was Plato's stepfather. Plato was well educated and studied under Socrates, with whom he developed a close friendship. When Socrates was publically executed in 399 B.C., Plato finally distanced himself from a career in Athenian politics, instead becoming one of the greatest philosophers of Western civilization. Plato extended Socrates's inquiries to his students, one of the most famous being Aristotle. Plato's The Republic is an enduring work, discussing justice, the importance of education, and the qualities needed for rulers to succeed. Plato felt governors must be philosophers so they may govern wisely and effectively. Plato founded the Academy, an educational institution dedicated to pursuing philosophic truth. The Academy lasted well into the 6th century A.D., and is the model for all western universities. Its formation is along the lines Plato laid out in The Republic. Many of Plato's essays and writings survive to this day. Plato died in 347 B.C. at the age of 80. Born in Field Place, near Horsham in Sussex, Shelley was educated at Syon House Academy and Eton, where he acquired the sobriquet "Mad Shelley" for his independent spirit. While at Eton he published Zastrozzi (1810), a Gothic novel. Expelled from Oxford because he refused to retract his atheistic beliefs, Shelley quarreled with his wealthy father and was banished from home. Shelley married impulsively and then abandoned his young wife to run off to Italy with the 16-year-old Mary Wollstonecraft Godwin (the daughter of the radical feminist and the anarchist philosopher, who was eventually to write Frankenstein). While in Italy, Shelley became close friends with Byron, and the two became objects of endless, notorious rumor. Shelley's personal character was revered by almost everyone who knew him. Extremely generous toward others, frugal with himself, he strove tirelessly for the betterment of humanity. Prometheus Unbound (1820), a lyrical drama in four acts, calls for the regeneration of society through love and for the destruction of all repressive institutions. The Cenci (1819), a verse drama based on real events, is one of the few plays from the romantic period still produced. Shelley's lyrics are marvelously varied and rich in sound and rhythm. Wordsworth regarded him as the best artist among living poets.Adonais (1821), written to honor the memory of John Keats, is one of the supreme elegies in English.The Triumph of Life, which was left incomplete at his death, has been hailed by T. S. Eliot as the nearest approach in English to Dante (see Vol. 2). The "Ode to the West Wind" and "To a Skylark" are anthologized everywhere. Shelley's early death by drowning ended his career just as it was coming into full flower. A revolutionary in his art and life, Shelley is considered by many to be an inspired polemicist and poetic genius. As one of his contemporaries wrote in Etonian (1821), "He is one of the many whom we cannot read without wonder, or without pain...."

Bibliographic information