Plan

Chargement...
Couverture collection

Inscriptions de Phrygie

[article]

Année 1896 20 pp. 107-118
doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 107

INSCRIPTIONS DE PHRYGIE

Les inscriptions qui suivent ont été relevées en 1893, pendant les mois d'août et de septembre, au cours d'un voyage dont les principales étapes ont été Eski-Ghéhir, Sidi-el- Ghazy, Afioum-Kara-Hissar, Tchifout-Cassaba, Dinéir, San- dykli et Koutahia. Pour les résultats archéologiques de cette exploration, voir en particulier le Bulletin, XVIII, 1894, p. 129-136. Quant aux questions de topographie et de géographie historique, elles font l'objet d'un mémoire spécial inséré dans les Archives des Missions, VI, 1894, p. 425-548, où sont publiées aussi toutes les inscriptions de Dorylée.

I. Nacoléa.

1. — Sidi-el-Ghazy. Devant le magasin de Chrysaphi La- zarou. Stèle avec bas-relief martelé: la première ligne de la dédicace est séparée des suivantes par une tête de bœuf, dont on n'aperçoit plus que les cornes et les oreilles. Lettres liées.

ΜΗΤΡοφ|Λο[ Μητρόφιλος

ACKAK1ACCVNTV Άσκληπχς συν γυ-

Ν ΑΙ ΚΙΑΜΜΙΑΠΕ ναικί Ά^, πε-

Ρ Ι Ε Α Υ Τ Ω Ν£ Τ Ο Ν pi εαυτών υΧ τών ΙΔΙΩΝΙΩΤΗΜΑΕ 5 ιδίων σωτηρίας,

ΔΙΙΒ PofTgaiTl ΕΥ Διί Βροντώντι εύ-

ΧΗΝΚΕΥΤΥΧ^Υι y> υλ ΕΥΤΥΧΩ Υ ι

Le dernier mot ne peut être εύτύχου (sois heureux!), pour plusieurs raisons. D'abord, avec εύτύχου, la particule xè qui précède ne se comprendrait pas. Ensuite, un pareil souhait,

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw