DÉCRET D'ATHÈNES,

RESTAURANT LA DÉMOCRATIE À THASÇS EN 407 AV. J.-C. : IG XII 8, 262 COMPLÉTÉ

(LES ABORDS NORD-EST DE L'AGORA DE THASOS I)

La fouille du terrain Valma, au Nord-Est du «passage des théores», conduite par A. Muller et D. Mulliez en 1980, a mis au jour un nouveau fragment du texte épigraphique IG XII 8, 262, publié depuis un siècle, assez souvent étudié, et d'un intérêt historique reconnu1.

On trouvera la bibliographie essentielle concernant IG XII 8, 262 dans l'ouvrage de J. Pouilloux, Recherches I, p. 162 sqq. Le fragment nouveau A (inv. 3626 au Musée de Thasos) donne la partie supérieure droite, avec le départ du couronnement triangulaire de la stèle ; le fragment ancien Β (inv. 1584) nous a conservé la partie inférieure droite, juqu'au bas du texte gravé. Bien qu'il n'existe aucun contact entre A et B, l'appartenance des deux morceaux à un même bloc est assurée. Le marbre est le même ; l'épaisseur (0,10-0,11 m), le travail des surfaces correspondent : piquetage assez grossier sur la face arrière, face inscrite très bien dressée, face latérale traitée soigneusement à la gradine. L'écriture est identique sur les deux fragments ; mais si le fragment Β a pu donner l'impression d'un stoichédon clair, et sans graves anomalies, le fragment A montre un dispositif plus serré, plus irrégulier, où les files verticales ne se distinguent pas au premier abord.

Le caractère pyramidant de la stèle est nettement perceptible sur le fragment A et sur le fragment Β : les lignes ayant été gravées à l'horizontale, la face de droite présente une inclinaison de 6% environ par rapport à la verticale. L'élargissement vers le bas du champ disponible a ainsi conduit le lapicide à écarter davantage ses files de lettres dans la partie inférieure, ce qui explique l'aspect différent du texte en B. A partir de ces diverses précisions, on peut chercher à définir l'étendue du champ inscrit.