Abstract
This essay examines the Ru 儒 notion of ming 命, usually translated into English as “fate,” with an emphasis on the thought of two prominent Ru thinkers, Zhu Xi 朱熹 of Song 宋 China and Jeong Yagyong 丁若鏞 of Joseon 朝鮮 Korea. Although they were faithful followers of the tradition of Kongzi 孔子and Mengzi 孟子, they held very different views on ming. Zhu Xi saw the realm of fate as determined by contingent movements of psychophysical force, whereas Jeong Yagyong believed it to be utterly contingent upon the unfathomable deity, Shangdi 上帝. These differences have important consequences for their conceptions of the good human life as well as the development of their respective cultivation programs. In conclusion, I argue that their differences are directly related to their different stances on the goal of Ru study. Zhu Xi, in confrontation with Buddhism, tried to put all people on the road to becoming a sage, while Jeong Yagyong aimed at the actual attainment of sagehood even if only some people could do so