Abstract

Those who have read me, in particular those who have read “Paul de Man’s War,” know very well that I would have quite easily accepted a genuine critique, the expression of an argued disagreement with my reading of de Man, with my evaluation of these articles from 1940-42, and so on. After all, what I wrote on this subject was complicated enough, divided, tormented, most often hazarded as hypothesis, open enough to discussion, itself discussing itself enough in advance for me to be able to welcome questions, suggestions, and objections. Provided this was done so as to demonstrate and not to intimidate or inflict wounds, to help the analysis progress and not to score points, to read and to reason and not to pronounce massive, magical, and immediately executor verdicts. Five of the six “responses” that I reread last night are written, as one used to say, with a pen dipped in venom. Less against the de Man of 1940-42, perhaps, then against me . Less against me, in truth, than against “Deconstruction” . How can the reader tell that these five “critical responses” are not “responses,” critical texts or discussions, but rather the documents of a blinded compulsion? First of all, the fact that they are all monolithic. They take into account none of the complications of which my text, this is the very least one can say, is not at all sparing. They never seek to measure the possibility, the degree, or the form, as always happens in an honest discussion, of a partial agreement on this or that point. No, everything is rejected as a block; everything is a block and a block of hatred. Even when, here or there, someone makes a show of being moved by my sadness or my friendship for de Man, it is in order to get the better of me and suggest that I am inspired only by friendship, which will appear ridiculous to all those who have read me. Inspired by friendship means for those people misled by friendship. How foreign this experience must be to them! Jacques Derrida is Directeur d’Études at the École des Hautes Études en Sciences Sociales as well as professor at the University of California, Irvine, and visiting professor at the Graduate School of the City University of New York. His most recent publication in English is the collection Limited Inc , which includes a new afterword, “Toward an Ethic of Discussion.” Peggy Kamuf is professor of French at the University of Southern California. Her most recent book is Signature Pieces: On the Institution of Authorship . She has also contributed essays to Reading de Man Reading and Responses: On Paul de Man’s Wartime Journalism , and is currently editing A Derrida Reader