A Note on the Text of Seneca's Phoenissae

Classical Quarterly 42 (01):284- (1992)
E's ‘unam’ is the reading favoured by all modern editors. Either reading is possible in terms of sense and metre, and the choice is not an easy one. The attraction of ‘ unam’ is obvious and consists in the stress which it lays on Jocasta's isolation and vulnerability in the face of ‘omnis… iuuentus’. The appeal of ‘una’ is a little more subtle. It emphasises the coming together of the youth, whether Argive or Theban, in common cause against the aged Jocasta. It is ironical that the two fiercely opposed sides are urged to come together not against a mutual foe but against a defenceless old woman. And even more ironical is the notion of the brothers' uniting to kill their mother: from the beginning of the play they have been portrayed as uncompromisingly hostile to each other; now, bent on the impious act of fratricide, they are envisaged as acting together for the first time, but only to accomplish an equally great or even greater impiety – matricide. The reading of A is attractive not only because of the characteristic irony which it expresses, but also because it heralds the even stronger expression of the same notion in 445 with ‘ciuis atque hostis simul…’. One may note also that ‘omnis ruat / una’ appears to be an echo of Vergil's ‘una omnes mere’
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories (categorize this paper)
DOI 10.1017/S000983880004283X
 Save to my reading list
Follow the author(s)
Edit this record
My bibliography
Export citation
Find it on Scholar
Mark as duplicate
Request removal from index
Revision history
Download options
Our Archive

Upload a copy of this paper     Check publisher's policy     Papers currently archived: 29,530
External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server
Configure custom proxy (use this if your affiliation does not provide a proxy)
Through your library
References found in this work BETA

No references found.

Add more references

Citations of this work BETA

No citations found.

Add more citations

Similar books and articles
Seneca's Phoenissae.Roland Mayer - 1991 - The Classical Review 41 (01):63-.
Selected Letters.Lucius Annaeus Seneca - 2010 - Oxford University Press.
Added to PP index

Total downloads
3 ( #749,956 of 2,210,662 )

Recent downloads (6 months)
2 ( #207,690 of 2,210,662 )

How can I increase my downloads?

Monthly downloads
My notes
Sign in to use this feature