Some reflections on translating scholastic philosophy

I would be scandalously remiss were I not to preface my remarks on translation with two expressions of gratitude to the Franciscan Institute. First of all, I am very pleased to have been invited to participate in this celebration of Ockham, not merely for professional reasons but also because I have thereby been afforded the opportunity to return to the Southerntier, as this part of New York State is known to those of us who trace our roots to the Buffalo area. In my all too distant youth I worked for several years as a camp counsel lor down the road in Allegany State Park, and yesterday's drive through the Allegany River valley rekindled my love for this enchanting region and occasioned many fond memories as well. Second, I feel obligated to acknowledge publicly my own deep personal debt to those who have labored so diligently to produce the critical edition of Ockham's works. It is remarkable, indeed well-nigh astonishing, that the critical edition of Ockham's..
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories (categorize this paper)
 Save to my reading list
Follow the author(s)
Edit this record
My bibliography
Export citation
Find it on Scholar
Mark as duplicate
Request removal from index
Revision history
Download options
Our Archive

Upload a copy of this paper     Check publisher's policy     Papers currently archived: 29,861
External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server
Configure custom proxy (use this if your affiliation does not provide a proxy)
Through your library
References found in this work BETA

No references found.

Add more references

Citations of this work BETA

No citations found.

Add more citations

Similar books and articles
The Political Thought of William of Ockham.Arthur Stephen McGrade - 1974 - New York]Cambridge University Press.
Peirce, Ockham, and Scholastic Realism.John Boler - 1980 - The Monist 63 (3):290-303.
Translating Heidegger.Miles Groth - 2004 - Humanity Books.
Ockham on the Soul.Marilyn McCord Adams - 2001 - Proceedings of the American Catholic Philosophical Association 75:43-77.
Added to PP index

Total downloads
6 ( #608,729 of 2,210,667 )

Recent downloads (6 months)
1 ( #391,865 of 2,210,667 )

How can I increase my downloads?

Monthly downloads
My notes
Sign in to use this feature