Prologue to the Founding of Daojia wenhua yanjiu [Research into Daoist Culture]

Before I went to the university, whether at home, in primary or secondary school, all I studied was Confucian literature. In the first year of the university, the classes on Chinese culture amounted to rote learning of the Analects and Mencius. Traditional culture had been compressed into Confucian culture alone. Hence, as a young man, I often found it difficult to breathe in the narrow confines imposed by Confucian ritual norms. The monotonous, stifling, and insipid atmosphere of Confucian thought was a major reason driving me in a way similar to Nietzsche's bacchanal philosophy of life. It was also a prime cause of my liking for the Zhuangzi. When I entered graduate school I occasionally had the chance to encounter the Zhuangzi. It was this that led me to realize that Chinese culture originally had another outlook on the world