Léviathan Texte Latin Et Traduction Française

Vrin (2005)

Authors
Thomas Hobbes
Universidad de Buenos Aires (UBA)
Abstract
Le Léviathan, en langue latine, qui se trouve ici traduit pour la première fois dans son intégralité en français, n’a vu le jour qu’en 1668, mais son contenu ne se réduit aucunement à la version anglaise publiée 17 ans auparavant. Au lieu de constituer une transposition fidèle du texte de 1651, ce deuxième Léviathan doit être tenu, de plein droit, comme un autre Léviathan. La connaissance achevée de la philosophie politique de Hobbes exige ainsi de ne pas laisser ce texte latin dans l’ombre du texte anglais.En effet, après les critiques d’athéisme et d’opportunisme qui lui furent adressées, ce nouvel ouvrage prémunit Hobbes contre toute accusation d’hérésie, en dotant d’une fonction doctrinale essentielle le refus de subordonner le pouvoir politique au pouvoir ecclésiastique. Le Léviathan latin a ainsi pour originalité l’accentuation de la dimension théologico-politique de son enseignement moral et politique, d’où le caractère indispensable de ce texte pour la connaissance de l’œuvre de Hobbes
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories (categorize this paper)
Buy this book Find it on Amazon.com
ISBN(s) 9782711617449
Options
Edit this record
Mark as duplicate
Export citation
Find it on Scholar
Request removal from index
Translate to english
Revision history

Download options

PhilArchive copy


Upload a copy of this paper     Check publisher's policy     Papers currently archived: 60,949
External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server
Configure custom proxy (use this if your affiliation does not provide a proxy)
Through your library

References found in this work BETA

No references found.

Add more references

Citations of this work BETA

Scholarship as a Vocation: Reflections on the Past and Future of Social Science.Zhasmina Tacheva - 2016 - Emerging Perspectives: School of Management Review 1 (1):5-19.

Add more citations

Similar books and articles

Leviathan After 350 Years.Tom Sorell & Luc Foisneau (eds.) - 2004 - Oxford University Press.
Thomas Hobbes: Leviathan.Noel Malcolm (ed.) - 2012 - Oxford University Press.
Knowledge of God in Leviathan.Stewart Duncan - 2005 - History of Philosophy Quarterly 22 (1):31-48.
A Survey of Mr Hobbes His Leviathan.Earl of Clarendon Edward - 1995 - In G. A. J. Rogers, Robert Filmer, George Lawson, John Bramhall & Edward Hyde Clarendon (eds.), Leviathan: Contemporary Responses to the Political Theory of Thomas Hobbes. Thoemmes Press.
Observations on Mr Hobbes's Leviathan.Robert Filmer - 1995 - In G. A. J. Rogers, Robert Filmer, George Lawson, John Bramhall & Edward Hyde Clarendon (eds.), Leviathan: Contemporary Responses to the Political Theory of Thomas Hobbes. Thoemmes Press.

Analytics

Added to PP index
2015-01-22

Total views
0

Recent downloads (6 months)
0

How can I increase my downloads?

Downloads

Sorry, there are not enough data points to plot this chart.

My notes