Abstract

Textual difficulties as well as problems of content are sometimes prone to being overlooked in famous passages, because their very familiarity tends to stifle reflection on their actual meaning. orandum est, ut sit mens sana in corpore sano escaped detection as an interpolation until 1970. In di, coeptis | aspirate meis, the reading illas has held its place against the correct illa until 1976.