Abstract
In this paper I consider the way in which divinity is realized through an imaginary locus in the mystical thought of Jewish kabbalah and Hindu tantra. It demonstrates a reflective consciousness by the adept or master in understanding the place of God’s being, as a supernal and mundane reality. For the comparative assessment of these two distinctive approaches I shall use as a point of departure the interpretative strategies employed by Elliot Wolfson in his detailed work on Jewish mysticism. He argues that there is an androcentric bias embedded in the speculative outlook of medieval kabbalah, as he reads the texts through a psychoanalytic lens. In a similar way, I will argue that there is an androcentric bias to the speculations presented in medieval Shaiva tantra, in particular that division known as the Trika. Overall, my aim is to suggest some functional and perhaps structural similarities to the characterization of divinity in these two traditions, through brief analyses of the erotic understanding of the nature of the Godhead.