The formal and the formalized: The cases of syllogistic and supposition theory

As a discipline, logic is arguably constituted of two main sub-projects: formal theories of argument validity on the basis of a small number of patterns, and theories of how to reduce the multiplicity of arguments in non-logical, informal contexts to the small number of patterns whose validity is systematically studied . Regrettably, we now tend to view logic 'proper' exclusively as what falls under the first sub-project, to the neglect of the second, equally important sub-project. In this paper, I discuss two historical theories of argument formalization: Aristotle's syllogistic theory as presented in the "Prior Analytics", and medieval theories of supposition. They both illustrate this two-fold nature of logic, containing in particular illuminating reflections on how to formalize arguments . In both cases, the formal methods employed differ from the usual modern technique of translating an argument in ordinary language into a specially designed symbolism, a formal language. The upshot is thus a plea for a broader conceptualization of what it means to formalize. Pode-se dizer que, enquanto disciplina, a lógica é caracterizada por dois subprojetos: teorias formais da validade de argumentos, baseadas em um número reduzido de esquemas e padrões formais, e teorias de como reduzir a multiplicidade de argumentos em contextos informais, não lógicos, ao pequeno número de padrões formais cuja validade é estudada de maneira sistemática no âmbito do primeiro subprojeto. O segundo subprojeto corresponde à noção de formalização de argumentos. Infelizmente, a tendência atual é de considerar como sendo a lógica propriamente dita exclusivamente o que se encaixa no primeiro subprojeto, em detrimento do segundo subprojeto, igualmente importante. Neste artigo, duas teorias históricas sobre a formalização de argumentos são analisadas: a teoria da silogística apresentada por Aristóteles nos "Primeiros Analíticos" e teorias medievais da suposição. Ambas ilustram o caráter duplo da lógica, que envolve dois subprojetos distintos, e contêm reflexões sofisticadas sobre como formalizar argumentos. Em ambos os casos, os métodos formais utilizados se diferenciam dos métodos atuais de tradução de um argumento em linguagem vernacular para um simbolismo especialmente formulado, ou seja, uma linguagem formal. Em conclusão, o artigo pode ser visto como a defesa de uma conceitualização mais abrangente do que significa 'formalizar' um argumento