Abstract

It is shown that the Kolmogorovian Censorship Hypothesis, according to which quantum probabilities are interpretable as conditional probabilities in a classical probability measure space, holds not only for Hilbert space quantum mechanics but for general quantum probability theories based on the theory of von Neumann algebras