Abstract

A partir de l'étude du § 8 du texte no 31 de Husserliana XV, l'A. montre que ce qui fait, hors monde, la vie de conscience universelle, c'est d'être le tenant de deux sens d'être enchevêtrés: d'une part, comme sum constituant-extatique, sens d'être se réfléchissant sans concept; et d'autre part, moi mondanéisé, pris dans le phénomène, en un avec le Leib. Confondues en un, vie psychique et vie transcendantale absolue ne peuvent cependant être absolument identiques: l'A. analyse ici, comme clignotement du phénomène, la croissance transcendantale où s'opère la mondanéisation elle-même. Based on § 8 (text no 31) in Husserliana XV, this study shows that universal conscience life consists in being at the crossing-point of two intertwingled meanings of being: on one hand, as constituting and extatical ego, a meaning of being which is reflected without any concept; and on the other, worldly ego, caught within the phenomenon, one with the Leib-body. Nevertheless, psychical and transcendental life, though so united, cannot be thoroughly identical: Richir analyses here, under the name of the « sparkling » of the phenomenon, the transcendental growth unto the worldliness of the self