Abstract

The European Union is one of the ‘big ideas’ of the twentieth and twenty-first centuries and has been built on the idea of the European Community, which it supersedes. Seen in this light the emergent law of the European Union is becoming omnipresent in so many ways and yet it does not appear to have been the subject of as much semiotic study as it deserves. This paper takes a multilingual stance and explores emerging EC and EU law from a perspective of a lawyer-linguist practitioner in the field. The purpose is to describe a range of practitioner ‘realities’ and to explore how semiotics provides a tool for analysis and insights for a better understanding and awareness of EU law, with particular emphasis on the legislative, or law-making aspects