Abstract

La reflexión de esle artículo no se dirige a dirimir qué máximas serían o nouniversalizables, sino aestudiar qué significa la universalidad de la ley moral. En primerlugar, expresa la exigencia racional de salir del mundo particular de cada uno y vivir en la realidad real. Quiere decir también que la autonomía del sujeto ha de detenninar en última instancia todos sus actos. Y, finalmente, la universalidad hace relación a la intersubjetividad o reino de fmes, que constituye el mundo moral. De este modo, la universalidad de la ley moral se presenta como la forma básica de la relación de la libertadconsigo misma, el ámbito donde ha de realizarse el acto individual libre.In diesem Artikel wird nicht erórtert, wclche konkreten Maximen alígemein moralisch gelten kónnten, sondern cine noch fundamentalere Frage: wasdic Allgemeinhcit bei dem sittlichcn Gesetzbedeutet. Zucrst drúckt sic dic Anforderung der Vernunft aus, dalssjeder aus seiner nur ftir ihn bestehenden Wclt heraustreten und in der realen Wirklichkcit leben solí. Sic will auch sagen, daB dic Autonomie des Subjekts alíe seine Handlungen im Grunde genommen zu bcstimmen hat. Zuletzt bezieht sich dic Allgemeinhcit auf dic Intersubjektivitát oderdas Reich der Zwccke, das dic moralische Welt ausmacht. So zcigt sic sich als dic fundamentale Form der Beziehung der FreihelÉ mit sich seibst, wo dic individucíle frcic Handlung zur Entfaltung gebracht werden kann