Abstract

Though scholarly consensus has long associated Beowulf with the Bear's Son folk tradition , many have felt that the Grendel episode comes closer to an Irish folktale called “the Hand and the Child.” Wilhelm Grimm first noticed the similarities between the episode and Irish narratives in which a hero defends a hall against a monstrous attacker, and variants of the folktale were adduced as analogues a century ago by Ludwig Laistner, Stopford Brooke, and Albert Stanborough Cook. In 1903 George Lyman Kittredge collected variants, gave the story a name, and briefly discussed its structure and similarity to the poem. This study remains important for both sides in the subsequent debate because, while showing that the variants represented a widespread and consistent pattern, Kittredge expressed skepticism over its relationship to Beowulf. Raymond W. Chambers endorsed that verdict in the second edition of his Beowulf: An Introduction