Abstract

"What is most thought-provoking in our thought-provoking time is that we are still not thinking." Thus Heidegger sets the tone for these 1951 lectures indicating that he has in mind a special and lofty notion of thinking--a notion that can be understood only by following the master as he demonstrates how to think by showing what it is, after all, that calls for thinking. Heidegger sees thinking and Being as inextricably related, each the key to the other. Thinking is "relatedness to Being." Furthermore, "only when man speaks does he think." Thus we must learn to listen, really listen, if we are to know what thinking is. Nietzsche looms as an important figure in this discussion, and the key to the understanding of Nietzsche, says Heidegger, is the concept of revenge. For Nietzsche, the bridge to the highest hope for man is his deliverance from revenge. Heidegger interprets this to mean that because revenge tries to affect the past and thus cannot understand time as a passing away, it is only through deliverance from revenge that man can be in proper orientation to time and thus to Being. The awkward translation of the title, Was Heisst Denken?, is justified by the text because Heidegger closely examines the German wording of the question--an examination which involves philosophical discussion of the notions of calling and naming. The latter sections of the book are an exhaustive--or should I say exhausting--exegesis of Parmenides' fragment 6: χρὴ τὸ λέγειν τε νοεῖν τ'ἒον ἔμμεναι. The translation starts out as the traditional "One should both say and think that Being is," and ends up through Heidegger's characteristic brand of creative etymology, as "useful is the letting-lie-before-us, so taking-to-heart, too: beings in being." That is, in order to think, we should allow things to be as they are, pay attention to what they are, and know that we are related to them.--S. O. H.