Abstract

L'histoire du sanctuaire de l'« Établissement des Poseidoniastes de Bérytos » à Délos continue de faire l'objet de discussions, notamment à propos du nombre et de la succession des phases, ainsi que de la fonction des quatre celhe. L'auteur, à la faveur d'un réexamen du bâtiment, propose une nouvelle lecture de l'histoire de la construction. Ainsi, lors de l'agrandissement du sanctuaire dans la deuxième phase, aucune des pièces de la première phase, à savoir deux cellae pour les theoi patrioi de l'association et une pièce secondaire, n'est demeurée inchangée. Trois pièces du nouveau sanctuaire abritaient le culte de la déesse Rome et des theoi patrioi, la quatrième faisant office de pièce secondaire (« sacristie »). Les quatre pièces ont subi une deuxième transformation : renouvellement des pavements, des bases des statues et des images de culte. Il est désormais certain que la statue de Rome et sa base n'ont pas été dressées dans la cella originelle, mais seulement dans celle de la troi- sième phase. Contrairement à l'opinion en vigueur jusqu'à présent, on ne peut pas prouver que la statue et sa base — dont on propose ici une nouvelle reconstitution — furent détruites (en 88 av. J.-C. par les troupes de Mithridate hostiles à Rome), ni qu'elles furent réparées.