Abstract

The passage has been an object of scholarly debate: the lack of independent sources on the mathematical construction described by Aristotle, the terseness of the formulation and the resulting syntactical ambiguities make the exact interpretation of the text quite difficult, as already noted by Philoponus. What does it mean that the gnomons are ‘placed round the one and without’ (περὶ τὸ ἓν καὶ χωρίς)? And in what sense is this an indication of the even being ‘cut off, enclosed (ἐναπολαμβανόμενον), and limited (περαινόμενον) by the odd’? The aim of the present paper is to discuss the available interpretations of the passage and to propose a new one.