Abstract
I consider an individualist reply to Burge's well-known anti-individualist thought experiment. It is commonly assumed that the individualist has one of two options: accept that reference is socially determined and opt for a bifurcation of content ; or reject the conclusions of the thought experiment and insist that Burge's patient uttering "I have arthritis in my thigh" has her or his own "arthritis"-concept and utters a true belief. I suggest that neither of these options is very attractive and thus the individualist seems faced with a dilemma. However, Burge's thought experiment rests on problematic philosophical assumptions that the individualist need not accept. One such assumption is that the speaker uttering "I have arthritis in my thigh" makes a non-empirical error. This assumption, as Burge himself makes clear, is crucial if the thought experiment is to go through. So, Burge presents an account of the notion of a "non-empirical error" which is very problematic and fails to support the conclusions of the thought experiment. Once this account is questioned, the individualist can reject the claim that meaning is determined by the speaker's social environment without falling into the dilemma.