Classical Quarterly 43 (3-4):140- (1949)

In C.Q. xliii , p. 39, Mr. J. H. Quincey quotes the opening lines of Catalepton 5 as, Ite hinc,-inanes, ite, rhetorum ampullae, inflata rhoso* non Achaico verba, and adds, ‘the second line is corrupt and no satisfactory emendation has been proposed’. The MS. readings are: rhorso B, roso Mu, om. in lacuna Ar. In face of these voces nihili many have fallen back on the rore of the Aldine edition of 1517. But this does not really help, for one does not inflate with dew: orators are not dew-bags, but wind-bags. It occurred to me some years ago that what is needed is some word meaning breath or wind to go with inflata, and that in view of the rh in rhorso it was probably a Greek word which a scribe had failed to recognize. I conjectured οζ, and found subsequently that this had been proposed by K. Münscher in Hermes, xlvii , pp. 153–4. οȋζος used of any rushing sound, is applied to speech by Philostratus , and by Pollux . It is easy to see how rhoezo could degenerate into rhoeso-rhoso-roso
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories (categorize this paper)
DOI 10.1017/s0009838800028135
Edit this record
Mark as duplicate
Export citation
Find it on Scholar
Request removal from index
Revision history

Download options

PhilArchive copy

Upload a copy of this paper     Check publisher's policy     Papers currently archived: 62,577
Through your library

References found in this work BETA

No references found.

Add more references

Citations of this work BETA

No citations found.

Add more citations

Similar books and articles

Catalepton 3. 9–10.E. Courtney - 1969 - The Classical Review 19 (01):15-.
Some Passages of the Catalepton.H. W. Garrod - 1910 - Classical Quarterly 4 (02):121-.
Catalepton VII.A. W. Vanburen - 1922 - The Classical Review 36 (5-6):115-116.
Two Notes on [Vergil] Catalepton 2.Neil O'Sullivan - 1986 - Classical Quarterly 36 (02):496-.


Added to PP index

Total views
8 ( #975,111 of 2,446,650 )

Recent downloads (6 months)
1 ( #456,908 of 2,446,650 )

How can I increase my downloads?


My notes