Coming at the end of the great flowering of philosophical inquiry in Warring States China, when the foundations for traditional Chinese thought were laid, Xunzi occupies a place analogous to that of Aristotle in the West. The collection of works bearing his name contains not only the most systematic philosophical exposition by any early Confucian thinker, but also account of virtually every aspect of the intellectual, cultural, and social life of his time. Xunzi was a social critic and intellectual historian (...) as well as a philosopher. He was also extremely active in the political and academic circles of his day, and his teaching had a great influence on the initial institutional organization of a unified China under the first Qin emperor, an influence that continued through later centuries. This is the first of three volumes that will constitute the first complete translation of Xunzi into English. The present volume consists of a general introduction and Books 1-6, dealing with self-cultivation, learning, and education. The translation is accompanied by substantial explanatory material identifying technical terms, persons, and events; detailed introductions to each book; and extensive annotation, with characters when desirable, indicating the basis of the translations. The general introduction recounts the biography of Xunzi, his later influence, the intellectual world in which he lived, and the basic terms that the ancient Chinese used to conceptualize nature and society. (shrink)

Central to Confucian teachings in the Analects is the ideal of self-cultivation—in particular that of the junzi 君子 (“gentleman” “nobleman”) ideal. At the same time that Confucius recommends that individuals follow such an ideal, he also places limits on who actually might attain it. By examining statements involving such terms as the junzi, the “petty man” ( xiao ren 小人), and the “masses” ( min 民, or zhong 眾), or common people, this essay highlights the sociopolitical and gender restrictions informing (...) one of the most basic, yet lofty, ethical goals of the text. A new means is also offered of discussing these socially delimited discrepancies in moral cultivation by referring to leading, or self-determining agency in association with junzi on the one hand, and to conformist agency for women and common people on the other. (shrink)

The compatibility between Western democracy and other cultures, and the desirability of democracy, are two important problems in democratic theory. Following an insight from John Rawls’s later philosophy, and using some key passages in Mencius, I will show the compatibility between a ‘thin’ version of liberal democracy and Confucianism. Moreover, elaborating on Mencius’s ideas of the responsibility of government for the physical and moral well-being of the people, the respectability of the government and the ruling elite, and the competence-based limited (...) political participation, I shall explore the Mencian criticisms of some ‘thick’ democratic ideas. Through the discussion in this paper, I hope to show the relevance of Confucianism to contemporary political philosophy and society. (shrink)

This essay applies John Searle’s account of weakness of will to explore the classical Chinese problem of weak-willed action. Searle’s discussion focuses on the shortcomings of the Western classical model of rationality in explaining weakness of will, so he naturally says little about the practical ethical problem of overcoming weak-willed action, the focus of the relevant Chinese texts. Yet his theory of action, specifically his notion of the Background, suggests a compelling approach to the practical issue, one that converges with (...) a plausible account of the classical Chinese conception of agency. On this approach, the practical problem is due to weaknesses of the self in carrying out intentions. The key to overcoming the problem lies not in restructuring the agent’s affective states, as suggested by prominent interpreters of Chinese thought such as David Nivison, but in strengthening the agent’s Background capacities, much as we do when mastering new skills. (shrink)