À un regard superficiel et peu averti, cet ouvrage pourrait sembler ressortir au genre du « presque tout sur presque rien » : un élément extrêmement pointu et technique de la doctrine épicurienne, la théorie des minima, devient l’objet d’une enquête qui, en 354 pages, va en épuiser toutes les dimensions : textuelle, doxo­graphique, conceptuelle, systématique, historique, exégétique, etc. Mais il est en­tendu, en réalité, que le problème des elachista ne constitue en rien un détail de l’histoi...

La fortune à la fois littéraire et philosophique de Lucrèce ne s'est jamais démentie depuis la Renaissance. Mais comment notre temps a-t-il reçu le De rerum natura, ce poème didactique romain consacré à l'exposition de la physique d'Epicure? Si les contemporains ont exploré en historiens des aspects auparavant négligés ou minorés de la doctrine matérialiste exposée par Lucrèce (la théorie de l'imaginaire, l'analyse critique de l'amour), plusieurs d'entre eux sont entrés en un véritable dialogue spéculatif avec son poème, y cherchant (...) des clés de leur propre compréhension du présent : tels Althusser ou Derrida avec le fascinant concept de la déviation des atomes (clinamen) ou Leo Strauss et l'interrogation sur le rôle de la critique de la religion dans la modernité. Pour d'autres, enfin, l'actualité de Lucrèce tient à l'originalité d'une écriture poétique mise au service d'un projet indissociablement philosophique et didactique (Queneau, Ponge). Les textes réunis dans ce volume ont été présentés au colloque international Lucrèce et la modernité : le 20e siècle, qui s'est tenu à l'Université Paris Est Créteil les 4 et 5 février 2010. (shrink)

The lesson of atoms. Lucretius' influence in Diderot. Diderot appreciated Lucretius' poem, which was for him an early introduction to the philosophy of the ancient atomists. He probably intended the Ręve de d'Alembert, which posits the most daring hypotheses of his own philosophy of nature, to be a modern De rerum natura. However, the influence of Lucretius on the Encyclopedist appears to be complex. If Diderot clearly contradicts certain atomist theses, notably as they concern the origin of living beings, this (...) is doubtless due to his fidelity to a profound Epicurean principle - that of the complete autonomy of natural forces - which, in his opinion, needs to be defended on new grounds. Beyond its literal statements, one can thus follow in the Ręve the principal intelligible frameworks characteristic of the De rerum natura, as well as a poetic mode of writing inspired by Lucretius and intended to arouse the speculative imagination. Mots-clé: Diderot, Lucrčce, épicurisme, atomisme, matičre, philosophie naturelle, sensibilité, transformisme. (shrink)

Diderot aimait le poème de Lucrèce, dont la lecture l’a tôt introduit à la philosophie des atomistes anciens. Avec le Rêve de d’Alembert, il semble avoir voulu écrire un De rerum natura moderne, exposant les hypothèses les plus audacieuses de sa philosophie naturelle. La manière dont il est influencé par son modèle apparaît toutefois complexe. S’il prend manifestement le contre-pied de certaines thèses atomistes, notamment en ce qui concerne l’origine des vivants, c’est sans doute par fidélité à un principe profondément (...) épicurien, celui de l’autonomie radicale des forces naturelles, qu’il doit défendre sur de nouvelles bases. Au-delà de la lettre des énoncés, on peut retrouver ainsi dans le Rêve la trace des grands schèmes d’intelligibilité caractéristiques du De rerum natura, ainsi qu’un mode d’écriture poétique propre à alimenter l’imagination spéculative inspiré de Lucrèce. (shrink)