The authors outline a program for understanding the semantics and pragmatics of slur terms, proposing that slurs are mixed expressives that predicate membership in some social group G while simultaneously invoking a complex of historical facts and social attitudes about G. The authors then point to the importance of distinguishing between the potential offensive and derogatory effects of slur terms, with the former deriving from the impact on the listener of the invoked content itself, and the latter deriving from inferences (...) about speaker attitudes and intentions. The authors use the resulting framework to discuss several controversial cases of slurs and slurring: terms targeting political views such as ‘Nazi’ and ‘terf’, and cases in which non-slurs are used to derogate, as in cases of misgendering. The authors conclude that what counts as a slur is in part dependent on a background system of ideological assumptions, meaning that whether a particular term counts as a slur will depend in part on one’s ideological commitments and assumptions. (shrink)

We present diverse evidence for the claim of Pullum and Rawlins (2007) that expressives behave differently from descriptives in constructions that enforce a particular kind of semantic identity between elements. Our data are drawn from a wide variety of languages and construction types, and they point uniformly to a basic linguistic distinction between descriptive content and expressive content (Kaplan 1999; Potts 2007).

We use large collections of online product reviews, in Chinese, English, German, and Japanese, to study the use conditions of expressives (swears, antihonorifics, intensives). The distributional evidence provides quantitative support for a pragmatic theory of these items that is based in speaker and hearer expectations.