5 found
Order:
  1.  5
    Borders and Translation: Revisiting Juri Lotman’s Semiosphere.Daniele Monticelli - 2019 - Semiotica 2019 (230):389-406.
    In the framework of the theory of the semiosphere elaborated by Juri Lotman in the 1980s, the notion of translation acquires a new, broadened meaning and is used to describe a general mechanism of cultural dynamics. This is a direct consequence of the understanding of the semiosphere as a “continuum of semiotic systems” of which heterogeneity and polyglotism are constitutive features. If the “smallest functioning semiotic mechanism” is not an isolated system, but always a binary system, translation will play a (...)
    Direct download (3 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  2.  9
    Väljakutse Identiteedile.Daniele Monticelli - 2012 - Sign Systems Studies 40 (3/4):339-339.
    The concept of "cultural identity" has gradually replaced such discredited concepts as "race", "ethnicity", even "nationality" in the conservative political discourse of recent decades which conceives, represents and performs culture as a closed system with clear-cut boundaries which must be defended from contamination.The article employs the theories of Derrida and Lotman as useful tools for deconstructing this understanding of cultural identity, which has recently become an ideological justification for socio-political conflicts. In fact, their theories spring from a thorough critique of (...)
    No categories
    Direct download (5 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark   1 citation  
  3.  31
    Challenging Identity: Lotman's "Translation of the Untranslatable" and Derrida's Différance.Daniele Monticelli - 2012 - Sign Systems Studies 40 (3/4):319-338.
    The concept of “cultural identity” has gradually replaced such discredited concepts as “race”, “ethnicity”, even “nationality” in the conservative political discourse of recent decades which conceives, represents and performs culture as a closed system with clear-cut boundaries which must be defended from contamination.The article employs the theories of Derrida and Lotman as useful tools for deconstructing this understanding of cultural identity, which has recently become anideological justification for socio-political conflicts. In fact, their theories spring from a thorough critique of the (...)
    Direct download (5 more)  
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  4.  17
    Globaalsuselt partsiaalsusele.Daniele Monticelli - 2005 - Sign Systems Studies 33 (2):342-342.
    No categories
    Direct download (2 more)  
    Translate
     
     
    Export citation  
     
    Bookmark  
  5.  6
    Вызов идентичности.Daniele Monticelli - 2012 - Sign Systems Studies 40 (3/4):338-339.
    The concept of “cultural identity” has gradually replaced such discredited concepts as “race”, “ethnicity”, even “nationality” in the conservative political discourse of recent decades which conceives, represents and performs culture as a closed system with clear-cut boundaries which must be defended from contamination.The article employs the theories of Derrida and Lotman as useful tools for deconstructing this understanding of cultural identity, which has recently become anideological justification for socio-political conflicts. In fact, their theories spring from a thorough critique of the (...)
    No categories
    Direct download (4 more)  
    Translate
     
     
    Export citation  
     
    Bookmark