Το άρθρο αυτό παρουσιάζει τους σκοπούς και τα κύρια αποτελέσματα ενός διατμηματικού ερευνητικού προγράμματος για τη μελέτη της κεραμικής με διακόσμηση «μελανού επί ερυθρού», ένα χαρακτηριστικό της Νεότερης Νεολιθικής περίοδο (4800/4700 -3900/3800 π.Χ.) στην βόρεια Ελλάδα. Από την μακροσκοπική μελέτη μπορούμε να ξεχωρίσουμε τέσσερις τύπους κεραμικής, που καλύπτουν την ανατολική Μακεδονία και τη Θράκη, την Μέση και την άνω κοιλάδα του Στρυμώνα, την κεντρική Μακεδονία και την δυτική Μακεδονία. Η εκτενέστερη μελέτη του πρώτου τύπου, που τεκμηριώνεται καλύτερα από τους άλλους (...) τρεις, με την συγκριτική μελέτη των χημικών συστατικών των πηλών και των τοπικών χωμάτων, υποδηλώνει την ύπαρξη τουλάχιστον τεσσάρων παραγωγικών χώρων στην ανατολική Μακεδονία. Σε μια περίπτωση, είμαστε σχεδόν βέβαιοι για την χρήση και την εκμετάλλευση ίδιας πηγής πηλού, της οποίας η θέση μένει να εξακριβωθεί. (shrink)

Les fouilles conduites en 2013 à Dikili Tash dans le secteur 6 ont mis en évidence une nouvelle phase d’occupation. Deux fosses et leur sol environnant se trouvent dans une position stratigraphique intermédiaire entre la couche de destruction de la fin du Néolithique Récent et les premières structures du Bronze Ancien. Parmi les quelque 80 vases ou fragments collectés dans le remblai, plusieurs ont des parallèles sur des sites de Thasos et des Rhodopes dans des niveaux du Néolithique/Chalcolithique Final. Les (...) datations absolues placent ce mobilier vers 4000 av. J.‑C. C’est la première fois que cette phase est attestée sur un tell de la région ; le scénario d’un abandon des habitats des plaines vers 4200 av. J.‑C. doit donc être révisé. De plus, l’apparition de certains traits typiques des productions céramiques du Bronze Ancien invite à reconsidérer l’émergence de ce faciès. (shrink)