EI artículo comienza con un análisis de la estructura de la teoría semántica de Kripke y Putnam para términos de génera natural. A continuación, se someten a crítica algunos principios de esta teoría. Tomando pie en lo anterior, la segunda mitad del artículo esta dedicada a una reflexión sobre la relación entre intension y extensión. Tras constatar que los conceptos asociados con términos de genera natural están sujetos a evolución, se concluye que la intensión determina o no determina la extensión (...) dependiendo de la etapa en la que el térmono se encuentre. Esto vendría a significar que tanto ladoctrina tradicional del significado corno la de Kripke y Putnam se basan en intuiciones certeras pero sobre situaciones semánticas diferentes.The paper begins with an analysis of the structure of Kripke and Putnam’s semantic theory in relation to natural kind terms. It then goes on to criticise some of the principles on which their study is based. From the standpoint of this critique, the second part of the article is devoted to a reflection on the relationship between intension and extension. After stablishing that the meaning of natural kind terms is subject toevolution, the thesis, stipulating that the intension determines or does not determine the extension depending at the stage in whieh the term is, is then defended. This seems to indicate that both the traditional doctrine of meaning and that put forward by Kripke and Putnam are based on sound intuitions, but these last ones are targeted towards different semantic situations. (shrink)
"Tough, smart, superbly engaging, The Material Ghost is a terrific book." -- Edward W. Said In The Material Ghost , Gilberto Perez draws on his lifelong love of the movies as well as his work as a film scholar to write a lively, wide-ranging, penetrating study of films and filmmakers and the nature of the art form. For Perez, film is complex and richly contradictory, lifelike and dreamlike at once, a peculiar mix of reality and imagination. "The images (...) on the screen," he writes, "carry in them something of the world itself, something material, and yet something transposed, transformed into another world: the material ghost." "Dazzling... The sheer intelligence at work in these lucid pages is exhilarating." -- Alfred Guzzetti, Boston Book Review "A pleasure. Gilberto Perez is one of the smartest film critics writing anywhere." -- Jonathan Rosenbaum "Strikes an ideal balance between insightful analysis and graceful writing... A model of thoughtful criticism." -- David Sterritt, Christian Science Monitor "Brilliantly polemical in his critique of cynical reason ('the official philosophy of late capitalism'), no less passionate in defending the truth-value of cinema, Perez seems to be the clearest heir to the great humanist critic André Bazin." -- Sight & amp Sound "The chapters on Keaton and Renoir are stunning, full of perceptive remarks the chapter on Godard is a persuasive rehabilitation none of the chapters is without memorable insights." -- Michael Wood, London Review of Books "Gilberto Perez's ambitious, abundant, and cultivated book--the fruit of decades of thinking and teaching -- accompanies readers on a journey of discovery into the wonder of film." -- Stanley Cavell "Few books of film criticism in the past twenty-five years have been so enjoyable or instructive... [Perez] has excellent things to say about authorship, about documentaries, about popular genres, about cinematic point of view and narrative technique, about actors, and above all about camera style... He makes us want to look once more at the remarkable pictures he discusses." -- James Naremore, Cineaste. (shrink)
We present evidence indicating new individual differences with people's intuitions about the relation of determinism to freedom and moral responsibility. We analysed participants' written explanations of why a person acted. Participants offered one of either 'decision' or 'causal' based explanations of behaviours in some paradigmatic cases. Those who gave causal explanations tended to have more incompatibilist intuitions than those who gave decision explanations. Importantly, the affective content of a scenario influenced the type of explanation given. Scenarios containing highly affective actions (...) (e.g. murder) tended to generate more decision explanations than scenarios with low affective content (e.g. cheating on taxes). These results give important clues about the proximal processes generating some intuitions about free will and moral responsibility. (shrink)
In two experiments, we demonstrate that intentional action intuitions vary as a function of whether one brings about or observes an event. In experiment 1a (N?=?38), participants were less likely to judge that they intended (M?=?2.53, 7 point scale) or intentionally (M?=?2.67) brought about a harmful event compared to intention (M?=?4.16) and intentionality (M?=?4.11) judgments made about somebody else. Experiments 1b and 1c confirmed and extended this pattern of actor-observer differences. Experiment 2 suggested that these actor-observer differences are not likely (...) to occur when participants are asked to ?imagine? being an actor. We argue that these results challenge the substantial philosophical and empirical reliance on hypothetical thought examples about intentional action. Our data offer new and necessary methodological avenues for understanding folk intentional action intuitions. (shrink)
Although research on the corporate social responsibility (CSR) dimension of corporate image has notably increased in recent years, the definition and measurement of the concept for academic purposes still concern researchers. In this article, literature regarding the measurement of CSR image from a customer viewpoint is revised and areas of improvement are identified. A multistage method is implemented to develop and to validate a reliable scale based on stakeholder theory. Results demonstrate the reliability and validity of this new scale for (...) measuring customer perceptions regarding the CSR performance of their service providers. With regard to this, CSR includes corporate responsibilities towards customers, shareholders, employees and society. The scale is consistent among diverse customer cohorts with different gender, age and level of education. Furthermore, results also confirm the applicability of this new scale to structural equation modelling. (shrink)
It is a remarkable fact that all processes occurring in the observable universe are irre- versible, whereas the equations through which the fundamental laws of physics are formu- lated are invariant under time reversal. The emergence of irreversibility from the funda- mental laws has been a topic of consideration by physicists, astronomers and philosophers since Boltzmann's formulation of his famous \H" theorem. In this paper we shall discuss some aspects of this problem and its connection with the dynamics of space-time, (...) within the framework of modern cosmology. We conclude that the existence of cosmological horizons allows a coupling of the global state of the universe with the local events deter- mined through electromagnetic processes. (shrink)
ABSTRACT We consider in this work the problem of iterated belief revision. We propose a family of belief revision operators called revision with memory operators and we give a logical (both syntactical and semantical) characterization of these operators. They obey what we call the principle of strong primacy of update: when one revises his beliefs by a new evidence, then all possible worlds that satisfy this new evidence become more reliable than those that do not. We show that those operators (...) have a satisfying behaviour concerning the iteration of the revision process. Then we provide four particular operators of this family. (shrink)
We show that both Rado's Conjecture and strong Chang's Conjecture imply that there are no special ℵ2-Aronszajn trees if the Continuum Hypothesis fails. We give similar result for trees of higher heights and we also investigate the influence of Rado's Conjecture on square sequences.
'Data mining' refers to a broad class of activities that have in common, a search over different ways to process or package data statistically or econometrically with the purpose of making the final presentation meet certain design criteria. We characterize three attitudes toward data mining: first, that it is to be avoided and, if it is engaged in, that statistical inferences must be adjusted to account for it; second, that it is inevitable and that the only results of any interest (...) are those that transcend the variety of alternative data mined specifications (a view associated with Leamer's extreme-bounds analysis); and third, that it is essential and that the only hope we have of using econometrics to uncover true economic relationships is to be found in the intelligent mining of data. The first approach confuses considerations of sampling distribution and considerations of epistemic warrant and, reaches an unnecessarily hostile attitude toward data mining. The second approach relies on a notion of robustness that has little relationship to truth: there is no good reason to expect a true specification to be robust alternative specifications. Robustness is not, in general, a carrier of epistemic warrant. The third approach is operationalized in the general-to-specific search methodology of the LSE school of econometrics. Its success demonstrates that intelligent data mining is an important element in empirical investigation in economics. (shrink)
We present a formal analysis of the Cosmological Argument in its two main forms: that due to Aquinas, and the revised version of the Kalam Cosmological Argument more recently advocated by William Lane Craig. We formulate these two arguments in such a way that each conclusion follows in first-order logic from the corresponding assumptions. Our analysis shows that the conclusion which follows for Aquinas is considerably weaker than what his aims demand. With formalizations that are logically valid in hand, we (...) reinterpret the natural language versions of the premises and conclusions in terms of concepts of causality consistent with (and used in) recent work in cosmology done by physicists. In brief: the Kalam argument commits the fallacy of equivocation in a way that seems beyond repair; two of the premises adopted by Aquinas seem dubious when the terms ‘cause’ and ‘causality’ are interpreted in the context of contemporary empirical science. Thus, while there are no problems with whether the conclusions follow logically from their assumptions, the Kalam argument is not viable, and the Aquinas argument does not imply a caused origination of the universe. The assumptions of the latter are at best less than obvious relative to recent work in the sciences. We conclude with mention of a new argument that makes some positive modifications to an alternative variation on Aquinas by Le Poidevin, which nonetheless seems rather weak. (shrink)
In this paper I consider recent discussions within the representationalist theories of phenomenal consciousness, in particular, the discussions between first order representationalism (FOR) and higher order representationalism (HOR). I aim to show that either there is only a terminological dispute between them or, if the discussion is not simply terminological, then HOR is based on a misunderstanding of the phenomena that a theory of phenomenal consciousness should explain. First, I argue that we can defend first order representationalism from Carruthers' attacks (...) and ignore higher order thoughts in our account of phenomenal consciousness. Then I offer a diagnostic of Carruthers' misunderstanding. In the last section I consider further reasons to include mindreading abilities in an explanation of phenomenal consciousness. (shrink)
Context In some cases, physicians estimate that continuous sedation until death may have a life-shortening effect. The accuracy of these estimations can be questioned.Aim The aim of this study is to compare two approaches to estimate the potential life-shortening effect of continuous sedation until death.Methods In 2008, 370 Dutch physicians filled out a questionnaire and reported on their last patient who received continuous sedation until death. The potential life-shortening effect of continuous sedation was estimated through a direct approach and an (...) indirect approach . The intrarater agreement between both approaches was determined with a weighted κ.Results According to the direct approach, sedation might have had a life-shortening effect in 51% of the cases and according to the indirect approach in 84%. The intrarater agreement between both approaches was fair . In 10% of all cases, the direct approach yielded higher estimates of the extent to which life had been shortened; in 58% of the cases, the indirect approach yielded higher estimates.Conclusions The results show a discrepancy between different approaches to estimate the potential life-shortening effect of continuous sedation until death. (shrink)
This paper contains a survey of the main definitions and results obtained to date related to Temporal Equilibrium Logic, a nonmonotonic hybrid approach that combines Equilibrium Logic (the best-known logical characterisation for the stable models semantics of logic programs) with Linear-Time Temporal Logic.
This paper offers a critique of recent attempts, by George Sher and others to justify compensation to be paid to descendants of deceased victims of past wrongs. This recent attempt is important as it endeavours to avoid some well-known critiques of previous attempts, such as the non-identity problem. Furthermore, this new attempt is grounded in individual rights, without invoking a more controversial collectivist assumption. The first step in this critique is to differentiate between compensation and restitution. Once this important distinction (...) is clear, an examination of several factors follows: the importance of the passage of time vis-à-vis claims for compensation and/or restitution, the responsibility of the would be payers, the responsibility of the descendants of the victims, the welfare level of the descendants of the victims, information-related issues, and several additional factors. The conclusion is that once we take into account the distinction between compensation and restitution, and the additional factors mentioned, the case for compensation and/or restitution under the ‘continuing injustice argument’, is highly limited. (shrink)
Transcranial Magnetic Stimulation (TMS) is a non-invasive neurostimulatory and neuromodulatory technique increasingly used in clinical and research practices around the world. Historically, the ethical considerations guiding the therapeutic practice of TMS were largely concerned with aspects of subject safety in clinical trials. While safety remains of paramount importance, the recent US Food and Drug Administration approval of the Neuronetics NeuroStar TMS device for the treatment of specific medication-resistant depression has raised a number of additional ethical concerns, including marketing, off-label use (...) and technician certification. This article provides an overview of the history of TMS and highlights the ethical questions that are likely arise as the therapeutic use of TMS continues to expand. (shrink)
Empirically minded researchers (e.g., experimental philosophers) have begun exploring the “folk” notion of intentional action, often with surprising results. In this paper, we extend these lines of research and present new evidence from a radically new paradigm in experimental philosophy. Our results suggest that in some circumstances people make strikingly different judgments about intentions and intentionality as a function of whether the person brings about or observes an event. Implications for traditional action theory and the experimental study of folk intuitions (...) are discussed. (shrink)
[Pseudo]Apolodoro nos informa acerca de una tradición mitológica que algunos asociaban a la historia de la ofrenda humana que los atenienses enviaban periódicamente a Minos. La tradición incluye elementos que nos remiten a una amplia gama de aspectos sumamente relevantes de la religión griega, tales como la estrecha relación entre las expresiones cultuales y las competiciones atléticas, la extendida convicción de los estados helenos al respecto de la utilidad práctica de las consultas oraculares (incluso conociéndose casos de inoperancia), o el (...) carácter liminar de los rituales de expiación. (shrink)
This essay investigates how a liberal state should treat violations of human rights within minority cultures. It is argued that the best approach gives due weight to the following three features: the free exercise of culture, protection of human rights and the balance of power between the majority and minority communities in a given polity. This balanced approach is contrasted with the theories of Kukathas, Okin and Spinner-Halev, who are criticised for concentrating on only the first, second and third of (...) these features respectively. The Arab Israeli Plonit case and the Indian Muslim Shah Bano case are used to illustrate this argument. The Israeli treatment of Plonit shows the virtues of the author's preferred approach, while the Indian treatment of Shah Bano indicates the dangers of concentrating on the second feature alone, as many liberals advocate, and neglecting the other two. (shrink)
This article suggests that in cases in which illiberal groups face internal disagreement, plausible liberal arguments for toleration of such groups are hard to find. Since internal disagreement is widespread, this article proposes that arguments that attempt to justify toleration vis-à-vis illiberal groups are mostly incoherent views. I differentiate this argument from a different issue, namely, whether there is a justification for an external liberal agent to actively intervene in cases in which there exists a justification for lack of toleration.
O objetivo do artigo é discutir o pensamento político de Espinosa confrontando-o, por um lado, com o que poderíamos chamar a “ideologia dominante" da época, o pensamento cristão, aqui examinado a partir da correspondência com o dinamarquês N. Stensen, e, por outro lado, com o quadro teórico em que a questão política está então a ser recolocada, o pensamento de Hobbes. Além da conhecida explicitação do que o distingue em relação a Hobbes ( Carta L, a J. Jelles), é na (...) Correspondência que Espinosa expõe a articulação entre a política e os grandes temas de sua metafísica, como são a doutrina da causa imanente e o binômio liberdade/necessidade. Lugar privilegiado de auscultação da opinião dominante e, por isso, exercício em si mesmo exemplarmente político, as cartas são também o espaço textual em que a metafísica se expõe às suas consequências políticas e a teoria se confronta com a prática, oferecendo uma visão de Espinosa que, se está longe do "positivista" hobbesiano, não está menos longe do visionário afastado da realidade que o circunda e o condiciona. (shrink)
The aim of this paper is to analyze the relationship between phenomenal experience and our folk conceptualization of it. I will focus on the phenomenal concept strategy as an answer to Mary's puzzle. In the first part I present Mary's argument and the phenomenal concept strategy. In the second part I explain the requirements phenomenal concepts should satisfy in order to solve Mary's puzzle. In the third part I present various accounts of what a phenomenal concept is, and I show (...) the difficulties each of them have. Finally, I develop my own account of phenomenal concepts. My thesis claims that phenomenal concepts are complex concepts whose possession conditions depend upon the mastery of many other concepts, in fact, quite complex concepts such as the distinction between appearance and reality (which belongs to our theory of mind system), and color concepts (at least in the case of the phenomenal concepts needed in order to account for Mary's case). And these later concepts are concepts that have special possession conditions: they include the deployment of nonconceptual recognitional capacities. (shrink)
Rarita-Schwinger (RS) quantum free field is reexamined in the context of deformation quantization (DQ). It is interesting to consider this alternative for the specific case of the spin 3/2 field because DQ avoids the problem of dealing from the beginning with the extra degrees of freedom which appears in the conventional canonical quantization. It is found out that the subsidiary condition does not introduce any change either in the Wigner function or in other aspects of the Weyl-Wigner-Groenewold-Moyal formalism, such as: (...) the Stratonovich-Weyl quantizer and normal ordering, in relation to de Dirac field case. The RS propagator is also calculated within this framework. (shrink)
This article is part of a wider investigation about the married woman representation in three of the stories included in Family Album (Álbum de familia) of Rosario Castellanos, which have the same characteristics: the author, the narrator and the main character are women. The purpose of this work is analyze the story "Lesson of cooking" ("Lección de cocina") based on Roman Ingarden's literary theory -mainly from the "phonic material" stratus- to search through the linguistic formations the artistic and aesthetic values, (...) and then, to interpret the fictitious world of Mexican married women. Literature is one of the best ways to understand reality. (shrink)
A partir de la reivindicación de Adorno del poder crítico del arte, este trabajo confronta la posición de este pensador con las de Kant y Hegel a propósito de la cuestión de la autonomía del ámbito estético. Explica por qué Adorno considera que ni Kant, quien afirma esa autonomía, ni Hegel, quien, por el contrario, asume su heteronomía, logran reconocer (el poder de) la obra de arte y de la experiencia estética. Muestra luego que Adorno tomó conciencia de que ello (...) proviene del compromiso de ambos autores con la pretensión de plena autonomía del sujeto moderno, y explica finalmente que Adorno sí reconoce la función crítica del arte y del pensamiento que le corresponde gracias a que rechaza tal pretenciosa subjetividad. Taking Adorno's vindication of the critical power of art as a starting point and focussing on the question of the autonomy of the aesthetic field, this paper confronts Adorno's position with those of Kant and Hegel. I explain why Adorno considers that neither Kant-affirming its autonomy- nor Hegel -assuming its heteronomy- succeeded in recognising (the power of) the work of art and the aesthetic experience. I show that Adorno saw that this was due to their common commitment to the modern subject's claim to full autonomy, and finally argue that Adorno, on the contrary, can do that because he abandons such a pretentious subjectivity. (shrink)
Traditionally, liberals have confined religion to the sphere of the ‘private’ or ‘non-political’. However, recent debates over the place of religious symbols in public spaces, state financing of faith schools, and tax relief for religious organisations suggest that this distinction is not particularly useful in easing the tension between liberal commitments to equality on the one hand, and freedom of religion on the other. This article deals with one aspect of this debate, which concerns whether members of religious communities should (...) receive exemptions from regulations that place a distinctively heavy burden on them. Drawing on Habermas’ understanding of churches as ‘communities of interpretation’, we explore possible alternatives to both the ‘rule-and-exemption’ approach and the ‘neutralist’ approach. Our proposal rests on the idea of mutual learning between secular and religious perspectives. On this interpretation, what is required is (i) the generation and maintenance of public spaces in which there could be discussion and dialogue about particular cases, and (ii) evaluation of whether the basic conditions of moral discourse are present in these spaces. Thus deliberation becomes a touchstone for the building of a shared democratic ethos. (shrink)
This article reflects on the school's role in the building of citizenship, especially in socially vulnerable contexts. We argue, and try to show, that effective participation in decision-making processes is a key tool to promote conditions that help in social transformation and the formation of active citizenship. We offer a brief description of the current socio-educational scene, characterised by poverty and school failure, both emerging from the profound social, economic and cultural crises that affected Argentina in 2001. The resulting need (...) for social integration, links between State and civil society, people's empowerment and political development make it necessary for the school to become an institution of community development, promoting opportunities for political socialisation and moral education. We describe a two-year action-research project in a secondary school in the north east of Argentina that aimed to enhance the bond between the school and the community and to democratise relationships in the school. Based on that experience, we critically analyse the way in which the school offers or denies opportunities for genuine participation and, as a consequence, the way in which the formation of citizenship is managed, and make some recommendations for rethinking the school from a social and political point of view. (shrink)
Johann Gustav Droysen (1808-1884) fue no sólo uno de los historiadores más importantes de la Alemania de su tiempo, sino también uno de los teóricos de la historia más influyentes en la tradición hermenéutica de las ciencias del espíritu. Discípulo de Hegel y maestro de Dilthey, Droysen elaboró una ¿histórica¿ (Historik) que pretendía exponer ¿las leyes de la investigación y del saber históricos¿. La histórica de Droysen es dos cosas a la vez: una filosofía material de la historia y una (...) metodología hermenéutica de la ciencia histórica. El presente artículo expone estos dos aspectos. (shrink)
One of the main tools in the study of nonmonotonic consequence relations is the representation of such relations in terms of preferential models. In this paper we give an unified and simpler framework to obtain such representation theorems.
In this paper,1 I discuss Davidson’s ideas about the relationship between mind and language. First, I consider his arguments for the claim that there cannot be thought without language, and I examine the assumptions the arguments presuppose. In the second place, I consider the idea of “thought” Davidson adopts, and its essentially normative and holistic character. Third, I try to show the adequacy of this conception of thought in order to deal with epistemological problems, and the inadequacy of this notion (...) in solving the problem of the “emergence” of thought. Finally, I sketch an alternative account of such an “emergence,” looking for continuities between pre-linguistic and linguistic thoughts. (shrink)
This article is proposed to broaden the historiographic horizons of the participation of underling groups in the historical processes of New Granada. This paper makes part of a research project intended to report the actions carried out by the plebs of Santa Fe de Bogota at the dawn of independence. This project is aimed at revealing the cotidianity of those subjects invisibilized by official history, like the indigenous, mestizo, mulatto, African-American and poor people; the mass or the plebs, as they (...) have been labeled. This submission reconstructs the actions, interests and daily life of slave women in the context of independence. (shrink)
Este trabajo parte de la constatación del carácter central que en la reconocimiento adorniano de lo estético tiene la rehabilitación de su vínculo al conocimiento y a la verdad. Se reconstruye así la crítica de Adorno a la teoría estética kantiana desde su rechazo de la separación que Kant estableció entre el ámbito estético y el epistemológico. Esta crítica, que acusa a la estética kantiana de subjetivista, se retrotrae finalmente a la insatisfacción de Adorno respecto al enfoque trascendental, en tanto (...) que no dialéctico. En este punto deviene patente la necesidad de determinar la especificidad de su propia comprensión de lo estético y de la dialéctica. Sorprendentemente se descubre entonces una inesperada cercanía entre su posición y la de la misma estética kantiana que permite reconocer en ésta última ciertos rasgos que desbordan el propio sistema crítico hacia el planteamiento adorniano. Pero esta cercanía prueba también la inmanencia y legitimidad de la (ambigua) crítica de Adorno a Kant y, de resultas, el carácter insatisfactorio de la determinación kantiana del conocimiento y la verdad. (shrink)
: Apesar das mudanças do projeto kantiano, é possível identificar o problema da loucura como sendo abordado em duas perspectivas: uma fisiológica, outra semântica. A abordagem fisiológica corresponde ao modelo das ciências dos objetos dos sentidos externos. Já a abordagem semântica da loucura se desenvolve dentro da tarefa crítica da filosofia, isto é, como parte de uma investigação acerca do alcance e dos limites da razão humana. Nesse sentido, a loucura se insere em duas séries diferentes. No primeiro caso aparece (...) vinculada às lesões cerebrais, problemas de percepção ou até mesmo em relação ao consumo de substâncias que alteram o funcionamento físico. No segundo caso se relaciona com o entusiasmo do desvario profético, o fanatismo religioso, o misticismo e até mesmo a ilusão metafísica. Para desenvolver o nosso trabalho apresentaremos elementos da abordagem fisiológica e da abordagem semântica encontradas em alguns dos diferentes textos e, por último, realizaremos algumas considerações sobre a possibilidade do desenvolvimento de um saber sobre a loucura em Kant. (shrink)
Este ensayo tiene como propósito mostrar el modo como se han constituido algunos intentos de estudiar la comunicación interpersonal desde una perspectiva más contextualizada e integrada, teniendo como fondo la crítica de propuestas de sesgo más fragmentario y analítico. Concretamente, se ha eleg..
Este artículo tiene como objetivo mostrar el alcance y el límite del concepto de hospitalidad en Kant, conforme a su significado moral y político. En primer lugar, trataré del significado de "hospitalidad" en general y según algunas consideraciones de Derridá y Levinas, a fin de poder introducir el concepto kantiano en la problemática del extranjero. En segundo lugar, trataré el significado moral de la hospitalidad según Kant. En tercer lugar analizaré su significado jurídico; esto llevará a consideraciones de carácter histórico-político. (...) Concluiré, finalmente, con algunas explicaciones sobre el campo semántico en el cual el concepto de hospitalidad cobra sentido y mostraré cómo, de este modo, su uso permite resolver algunos problemas. Este trabajo es una contribución a las investigaciones que se proponen indagar los diferentes procedimientos por los cuales se les da sentido a conceptos utilizados en diferentes tipos de proposiciones. (shrink)
El objeto de este artículo es doble. Por una parte, examina el uso que Vives hace de la lengua y del lenguaje, y, por otra parte, indica sus aportaciones al campo de la traducción e interpretación. La diversidad temática presente en su obra hace que su persona sea un punto de referencia para diferentes campos científicos, entre ellos la Filología. Para Vives, tanto el acercamiento filológico, como el aprendizaje de la lengua no sólo deben tener en cuenta la lengua desde (...) un punto teórico, sino también sociocultural. Su especial interés por las lenguas le llevó a realizar un considerable esfuerzo filológico haciendo lecturas e introducciones de varios textos clásicos latinos y también griegos, y transmitiendo su opinión acerca de la forma de realizar versiones o interpretaciones. (shrink)